Una criatura logra escapar y embosca a Bell y a Hestia en el pueblo. Aunque resulte inútil, Bell se esfuerza por luchar.

La habilidad especial de Bell le permite subir de nivel rápidamente. Tras comprobar su destreza, Eina lo lleva a comprar equipamiento adecuado para el nivel siete.

Hestia estalla de felicidad porque tendrá una cita con Bell, aunque las cosas podrían no salir como lo espera. Se revelan las motivaciones de Lili.

Bell sube de nivel y obtiene una nueva habilidad y un título. También necesita formar un equipo para explorar los niveles intermedios de la Dungeon.

El gremio obliga a la familia Hestia a acudir al piso 20 del calabozo para que hagan algo que no dejan muy claro. ¿Para qué tendrán que ir allí?

Tras la matanza ocurrida, dentro de los Xenos se produce una divión y una fuerte discusión que supone una amenaza para mucha gente.

Comienza el plan de distracción de Bell y compañía. ¿Conseguirán engañarlos a todos y ayudar a los Xenos?