Bell conoce a Welf Crozzo, un habilidoso herrero de una familia que ha caído en desgracia. Este herrero le pide a Bell que le permita ser su compañero a cambio de forjarle objetos.

Bell y su grupo deciden aventurarse en los pisos centrales, pero encuentran una gran cantidad de monstruos que dificultan su avance y quedan en una situación complicada. Ante la falta de noticias de Bell, Hestia decide armar un grupo para ir a rescatarlo.

Los aventureros deben trabajar todos en equipo para vencer al jefe de piso y así poder huir del calabozo.

Bell y su peculiar grupo avanzan poco a poco, pero en un pequeño descanso en la taberna ceden a las provocaciones de un grupo de aventureros y se enzarzan en una pelea... con la familia equivocada.

Mientras Bell entrena para intentar tener una oportunidad en el juego de guerra, Hestia y el resto intentan salvar a Lilicuajo de las garras de la familia Soma.

Llega el día del juego de guerra y la familia Apolo está preparada para ganar, pero Bell y sus compañeros tiene una estrategia con la que esperan presentar batalla.

Mikoto explica cuál es su interés en la persona a la que buscaba en el distrito del placer, la cual resulta ser la renard que conoció Bell, pero su relación con la familia Ishtar la convierte en un objetivo peligroso. Las amazonas del placer pueden resultar mucho más peligrosas de lo que parece a simple vista.

La verdad sobre la Piedra de la Muerte sale a la luz, y tiene una importante relación con Haruhime, quien parece condenada a no poder huir nunca. Pero ¿qué pretende realmente la familia Ishtar?

Salvar a Haruhime supondría enemistarse con la familia Ishtar, pero Bell está dispuesto a vivir huyendo y convertirse en el héroe que Haruhime necesita. Pero su noble intención no cambia el hecho de que enfrentarse a Ishtar es una tarea aparentemente imposible.

Mientras Bell pelea para rescatar a Haruhime, la mismísima Freya se persona en la casa de Ishtar para tener una... conversación de diosa a diosa con ella.

Mientras Bell recorre el piso 19 se encuentra con una chica. Aunque en realidad no es una chica, sino un monstruo que tiene la capacidad de hablar.

Lo ocurrido en la ciudad con los Xenos y la actitud de Bell al respecto ha provocado que todo el mundo lo trate como un marginado al que desprecian.

Reúne a tu grupo y aventúrate, Bell. La mazmorra espera.

El grupo se entera demasiado tarde de que Moss Huge puede usar otros monstruos contra ellos. Mientras tanto, Bell está solo, pero no sin aliados; los Xenos no han olvidado su amabilidad.

Las hazañas de Bell le han valido la fama y un nuevo alias, y a Lili le preocupa que eso signifique que se avecina un cambio. Mientras tanto, Ryu dejó una nota para sus compañeros de trabajo y desapareció poco después.