يترقَّى بيل إلى المستوى 2 ويصبح حديث النّاس ومحطّاً لأنظارهم كونه استطاع تحقيق ذلك خلال فترة قياسية غير متوقَّعة. يدخل بيل الدّيماسَ ليجرِّب مهارته الجديدة التي اكتسبها مصطحباً معه زميله الجديد الحدّاد.