New CIA recruits run counter-surveillance exercises at The Farm. In the future, Ryan and Raina try to thwart the terrorists' plan to blend in with hostages

The trainees are put through a training drill that tests their stress levels while Alex tries to gather information and get close to Owen. Meanwhile, in the future, the terrorist organization demands a trade, a move that could possibly end the stand-off.

At the Farm, Owen teaches the trainees about enhanced interrogation techniques, and turns the tables on his students by putting himself in the hot seat. Meanwhile, Shelby goes undercover. In the future, a new president is sworn in, and Miranda makes a tough choice.