丹执行引渡囚犯的任务。随着这项简单的任务变得愈加危险，他也莫名地愈发热血沸腾。

丹原以為只是單純的囚犯押解工作,怎料竟得危機重重。但說也奇怪,他卻對此感到有點興奮。

丹原以為只是單純的囚犯押解工作，怎料竟變得危機重重。但說也奇怪，他卻對此感到有點興奮。

Obyčejný převoz vězňů se nebezpečně zvrtne a Dana čeká čím dál tím riskantnější, ale překvapivě osvěžující putování.

Een ongecompliceerde taak om gevangenen te vervoeren, verandert voor Dan in een steeds gevaarlijkere, maar merkwaardig stimulerende odyssee.

A straightforward prisoner transport job turns into an increasingly dangerous, yet oddly invigorating, odyssey for Dan.

Le transfert d'une détenue, pourtant censé être très routinier, prend un tournant dangereux mais curieusement stimulant pour Dan.

Wegen eines Auslieferungsverfahrens reist Dan nach Mexiko und wacht nach ein paar Drinks am nächsten Morgen neben einer Leiche auf. Was zum Teufel ist letzte Nacht nur passiert?

Η απλή μεταφορά μιας κρατούμενης μετατρέπεται σε μια ολοένα και πιο επικίνδυνη (και παραδόξως αναζωογονητική) οδύσσεια για τον Νταν.

דן יוצא למשימה פשוטה לכאורה של העברת אסיר, ונקלע לאודיסיאה מסוכנת – אבל למרבה ההפתעה גם מרגשת.

Dan számára egy hétköznapi rabszállítás egyre veszélyesebb és meglepően kalandos utazásba torkollik.

Un semplice lavoro di trasporto prigioniero diventa sempre più una pericolosa, ma stranamente corroborante, odissea per Dan.

囚人の身柄の受け取りに向かうダン。だが、簡単だったはずの任務は次第に危険に、それでいて逆境に奮い立つような事態になってゆく。ダンが主役の物語。

이건 지루한 임무일 뿐이었다. 어려울 건 없었다. 죄수를 인도받으러 떠난 댄. 그런데 이토록 위험하고 기이한 여정이 시작되다니. 곤경에 빠진 댄은 여기저기 헤매며 도움을 구하고 다닌다.

Zwykły transport więźniarki zmienia się dla Dana w niebezpieczną, ale na swój sposób inspirującą odyseję.

Um simples trabalho de transporte de prisioneiros se transforma em uma perigosa, mas emocionante, odisseia para Dan.

Простая работа по транспортировке заключенных превращается для Дэна во все более опасную, но странно воодушевляющую одиссею.

Un servicio de traslado de prisioneros rutinario se convierte en una odisea cada vez más peligrosa, aunque sorprendentemente estimulante, para Dan.

Aunque parecía un trabajo sencillo, el traslado de una prisionera se convierte en una odisea peligrosa pero extrañamente estimulante para Dan.

Det som skulle bli en rutinmässig fångtransport förvandlas till en allt farligare – men underligt uppiggande – resa för Dan.

ภารกิจส่งตัวนักโทษของแดนที่ดูไม่น่าซับซ้อนกลับกลายเป็นการผจญภัยที่ค่อยๆ อันตรายยิ่งขึ้น และยังน่าตื่นตาตื่นใจแบบแปลกๆ ด้วย

Basit bir tutuklu nakli işi, Dan için giderek daha tehlikeli bir hâle gelse de bu macera ona ilginç bir şekilde canlılık hissi verir.

Звичайна робота з перевезення ув’язненого перетворюється для Дена на вкрай небезпечну, проте на диво збадьорливу пригоду.

Công việc vận chuyển tù nhân đơn giản trở thành hành trình phiêu lưu ngày càng nguy hiểm, nhưng lại tiếp thêm sinh lực một cách kỳ lạ cho Dan.