Charlotte Schwab als Anna Engelhardt
Episoden 11
Most smrti
Novými členy týmu se stávají Susanna von Landitz a Frank Traber. A hned od začátku se musí pustit do pořádně ožehavého případu. Vyděrač Walter a jeho bratr Kalle umisťují na odpočívadle nálož. Jakmile se přiblíží Tom se Semirem, bomba je odpálena. Oba policisté jsou s těžkými zraněními převezeni do nemocnice. Tentokrát je čas na straně zločinců. Kalle požaduje tři milióny Euro, v opačném případě budou následovat další smrtící exploze. A na ty není skutečně třeba dlouho čekat. Kalle požaduje dalších šest miliónů. Zdá se, že si nebezpečný pyroman začal ve svém koníčku pořádně libovat. Ale skutečný motiv jeho běsnění může být trochu jiný: když seděl ve vězení, Walter se stačil oženit s bývalou snoubenkou svého bratra. Tedy pomsta? Zřejmě ano. Kalle vyhodil do povětří půlku mostu a zmocnil se rukojmích. Mezi nimi i Frankovy manželky a jejich dcery. Podaří se policistům nebezpečného šílence zneškodnit dříve, než své zajatce pošle na jistou smrt?
WeiterlesenLáska a smrt
Betty, dcera bohatého továrníka, znechucená citovou vyprahlostí a pokrytectvím svých rodičů, uteče z domova. Zamiluje se do mladého delikventa Joa a sní o tom, že spolu odjedou do Amsterodamu. Mladý pár si obstarává peníze okrádáním mužů na veřejných záchodcích. Jednou přepadnou benzinovou pumpu a Betty při tom neúmyslně zastřelí policistu.
WeiterlesenPřeložení za trest
Při transportu vězňů, který doprovází Frank Traber, uteče jeden z vězňů, nebezpečný Manfred Kosinski. Frank a Zuzana se ho snaží zadržet, ale Kosinski sebere Zuzaně pistoli a zmizí. Frank a Zuzana jsou za trest odvoláni z případu a pronásledování uprchlého zločince přebírá zemská policie. Frank se Zuzanou dostanou za úkol sledovat bývalou Kosinskeho milenku Rosannu.
WeiterlesenÚnos
Snoubenci Tanja a Wolker jedou po dálnici a vymýšlí jméno pro své dítě. Tanja je ale na odpočívadle unesena. Případ řeší Susana a Frank, ale protože Tanja a Wolker nejsou zámožní, nenapadá je žádný motiv únosu. Andrea zjistí, že Tanja byla kdysi vdaná za Stefana Rodinskiho, který po návratu z vězení Tanju unesl a chce od ní vrátit 60 000 DM, které si nechala. Tanja ale už všechny peníze utratila, a proto se únosci obrátí na Wolkera, který nic netuší o hříšné Tanjiné minulosti. Chce-li jí ale zpět, musí těch 60 000 sehnat. Susana a Frank zjistí, že únosci se ukrývají v jednom dole. Wolker ukradne 60 000 z banky, ve které pracoval a jde je vyměnit za Tanju. Rodinski ale oba snoubence v dole sváže, rozmístí okolo nálože a své pomocníky zastřelí, protože se o peníze nechce dělit. Do dolu dorazí Frank a Susana, kteří zde také zůstanou uvězněni, ale stačí ještě zastavit výtah, kterým Rodinski uprchá. Osvobodí spoutané snoubence a před výbuchem utečou větrací šachtou. Rodinsky umírá, když ho s výtahem katapultuje výbuch.
WeiterlesenOčitý svědek
Johnas získá od svého strýce kartu od bezpečnostní schránky a krátce na to je strýc zastřelen a Johnas přitom kartu v lese ztratí. Když chce Johnas strýcovým vrahům v autě uprchnout, způsobí na dálnici hromadnou havárii a Johnase se ujme Frank a Susana. Mezitím zločinci hledají peníze, které chlapcův strýc ukradl svému šéfovi. Johnas uprchne Susaně a vezme jí kabelku. Do lesa se vrátí k mrtvole strýce a pro kartu od bezpečnostní schránky. Strýcovu mrtvolu najde také policie a Frank a Susana musí chlapce najít, aby ho mohli ochránit. Johnas u motorestu použije Susaninu kreditní kartu, ale než ho Frank chytne snaží se ho unést vrazi jeho strýce. Na noc vezmou Johnase k Frankovi domů. Ráno jedou zjistit něco o Johnasově minulosti do jeho sirotčince a svěří ho Dieterovi a Hottemu, kterým Johnas samozřejmě uteče. Susana, Frank, vrahové a Johnas se potkají na nádraží kde je bezpečnostní schránka penězma. Zločinci jsou zatčeni ale Johnas peníze z kufříku rozhází, protože v něm hledá fotky svých rodičů a otcovu medaili z automobilových závodů.
WeiterlesenVýplatní den
Na most, kde stojí Susanna s Frankem, se řítí letadlo s uprchlým vězněm Nowakem a uneseným pilotem. Nouzově přistanou na lesní cestě. Susanna s Frankem se k místu nehody rozjedou a cestou narazí na Nowaka, kterému pomůže Susanna, kdežto Frank běží ke vzdálenějšímu letadlu. Ten však Susannu napadne. Frank najde v havarovaném letadle jen mrtvolu pilota. Když doběhne zpět k autu, Susanna leží omráčená na zemi a vězeň komisaře zastřelí. Susannu si vezme jako rukojmí. Frank, jemuž se kulka zavrtala do telefonu, se vydá Susannu hledat s řadovým policistou Maxem. Na stanici mezitím Andrea zjistí, že únoscem je Darius Nowak - vrah, jenž ukradl se svými kumpány drahé kameny. Ty se nikdy nenašly. Nakonec Frank s Maxem najdou Susannu a Nowaka v jedné cihelně, kde se strhne přestřelka. Při ní Susanna uprchne do bezpečí, avšak protentokrát se stává obětí únosu Frank. Teď se ho snaží najít Susanna. Traber dostává od svých únosců za úkol vykopat kameny, které při úprku před policií tenkrát zakopali. Susanna na hřbitov, kde jsou diamanty ukryté, přijede právě včas, kdy chtějí Franka zastřelit. Ubrání se, avšak Nowak jim uprchne. Po honičce, kdy se málem z mostu uprchlík zřítí se svým autem, ho zadrží.
WeiterlesenHrabivost
Na dálnici je přepaden export drahocenných obrazů. Jeden z lupičů je strážcem zastřelen, přesto se podaří obrazy ukořistit. Zbylá dvojice mužů se zatím sejde se svým komplicem, majitelem galerie Sachariasem, na jehož příkaz byly obrazy ukradeny. Jeho plán je rozprodat umělecké památky sběratelům. K případu je povolán Matthieu Gordon, expert na umění, který má komisařům pomoci při pátrání. Nejenže komisaři jsou na nesprávné stopě, ale ještě se začínají objevovat mrtvoly sběratelů. Susanně a Frankovi začíná být jasné, že se kolem případu točí ještě někdo, kdo má o vyšetřování přesné informace a kdo ví, komu byly dodány ukradené obrazy. Když Frank zjistí, že pravý Matthieu Gordon byl nalezen mrtvý, je mu jasné, kdo za vraždami stojí. Z experta na umění se vyklube André Burnell, jenž pokaždé zavraždil kupce obrazu a sám si umělecké dílo ponechal. Po honičce na dálnici je zatčen.
WeiterlesenOdplata
Na dálnici se porouchá jistému Niclasu Henningovi auto zastaví mu poruchová služba a muž se nabídne, že auto opraví. To vzápětí havaruje a na místo přijíždí Kobra 12. Na technickém oddělení zjistí, že šlo o atentát - někdo auto upravil tak, aby Henning nemohl zastavit. Pár hodin nato vybouchne auto s Horstem Mahlerem. Susanna s Frankem postupně zjišťují, že Mahler měl být společně ještě s dalšími dvěma muži u znásilnění mladé ženy. Společně ale prvního mrtvého muže podplatili, aby u soudu vypovídal v jejich prospěch. Všichni tři byli osvobozeni a manžel zavražděné se rozhodl pomstít smrt své ženy. Postupně měl na seznam zavražděných přibýt i Bach a třetí neznámý muž. Oba se Marc Schneider, manžel mrtvé, snažil zabít, ale jeho pokusy byly zmařeny. Schneider je nakonec nešťastnou náhodou zastřelen Kernerem, jedním z vrahů jeho ženy.
WeiterlesenAutoškola
Řidička autoškoly Anke Vincenzová způsobí na dálnici hromadnou havárii, při které z vězeňského vozu uprchne bankovní lupič Klaus Ruther a žákyni unese. Chce po ní, aby mu pomohla uprchnout ze země, ale ještě předtím chce po svém parťákovi peníze z krádeže, za kterou seděl i za svého přítele Wießfluga. Ten mu peníze slíbí a chce mu je předat ve staré pískovně. Tam však na Ruthera a Anke připraví past - vyhodí do vzduchu boudu, ve které na něj čekají. Naštěstí včas uprchnou, avšak v patách je jim Kobra 12. Jen co uniknou ze spárů policie, chce se jich zbavit Rutherův bývalý parťák. Klausovi se podaří před policií uprchnout, Weißfliga zadrží policie a Anke, o které si komisaři myslí své, nechají jít.
WeiterlesenVýbušná směs
Susanna s Frankem přijíždějí ráno natankovat k čerpací stanici. Frank se však omylem stane svědkem vraždy majitele pumpy. Při honičce mu vybouchne motor a Frank je povinen škodu zaplatit. Společně se Susannou se snaží vyzpovídat Rut Siebertovou, manželku zavražděného. Ta však s komisaři nekomunikuje a nechce s nimi mluvit. Tajně totiž spolupracuje s některými zaměstnanci rafinerie na dovoz pohonných hmot. Policie vystopuje podezřelého v tomto případu, avšak při honičce před policií uhoří v havarovaném voze. V jeho osobních věcích komisaři naleznou peněžní hotovost a další věci, které ho usvědčí z přepadení pumpy a vraždy Sieberta. Frank však má jiné podezření a žádá šéfovou o otevření případu. Ta povolí a komisař si nechá u Hartmutta ověřit čistotu benzinu. Technik zjistí, že palivo je ředěné a to způsobilo Traberovu nehodu. Poté též přijdou na tajné obchody, které spolu uzavřeli Siebertovi a Westphal. Ten rafinerii okrádá o palivo a načerno ji prodává pumpařům, mezi nimi i Siebertovým. Komisaři celou skupinu pochytají a Westphala obviní z vraždy majitele čerpací stanice.
WeiterlesenOchrana svědků
Na dálnici do Andreina auta najíždí tahač s pokusem sekretářku zabít. Tajemný vrah v tahači zemře, ale komisařům je jasné, kdo za sabotáží stojí - Erhan Ükül, kterého Andreino svědectví vraždy dostalo do vězení. Mladík a jeho otec však nehodlají nechat Andreu svědčit, a tak na ni připravená past v podobě nájemné vražedkyně. Ta s Andreiným autem přejede muže a prchne před policií. Na sekretářku je uvalen zatykač, avšak komisaři jí pomohou uprchnout a Susanna ji skryje u sebe doma. Tam ji však Ükül junior vypátrá a společně se Anjou Libowitzovou snaží zabít. Kobra 12 však zasáhne včas a pravé pachatele dopadnou.
Weiterlesen