Шарлотта борется с реальностью; Долорес и Калеб формируют ключевое партнерство.

Долорес предстоит научиться идти на компромиссы, чтобы наладить взаимоотношения с Калебом в Нео-Лос-Анджелесе и научиться взаимодействовать с роботами в мире за пределами города. Между тем, Мейв попадает в часть парка, посвященную Италии времен Второй мировой войны.