Майя организует свидание для Кристины, а Калеб узнает планы Шарлотты относительно парка. Вместе с Мэйв они решают ее захватить, но все идет совсем не по их плану. Мэйв оказывается в опасности, а Калебу открываются новые шокирующие сведения о нем самом.

Кристина начинает подозревать что-то неладное относительно собственной реальности, и вскоре ее опасения подтверждаются. Рассказ Тедди о ее истинном предназначении шокирует ее. Тем временем Шарлотта пытается контролировать отщепенцев, которые не следуют своей программе, и дает Уильяму поручение разобраться с одним из них.

Калеб думает, как уйти от допроса Шарлотты, но сталкивается с суровой действительностью, которая не сулит ему ничего хорошего. Тем временем Бернард и Си пытаются вернуть Мэйв. Получится ли у них это, учитывая, что в команде появился шпион?

Бернард и Мэйв бросают все силы на борьбу с Шарлоттой, отправившись туда, где она хранила данные. Стаббс и Фрэнки пытаются спасти Калеба, а Уильям наконец находит свое назначение. Когда Бернард и Мэйв проникают в башню и начинают сражаться с Шарлоттой, вмешивается Уильям, и никому из них не дает добиться своего.

Уильям делает то, что приводит к гибели и людей, и машин. Калебу, Эшли и Фрэнки удается выжить в этой мясорубке, но очень скоро Фрэнки требуется помощь. Успеют ли они уйти до того, как их найдет Клементина? Понимая, что у него остается мало времени, Калеб решает попрощаться с дочерью. Тем временем Хейл готовит новое испытание для Долорес.