田中敦子 incarnant Executive Director Mishiro (voice)
Épisodes 10
Who is the lady in the castle?
It's been a month since the idol festival and the 346 Production Cinderella Project idols are expanding the scope of their activities and grow one step at a time. It's smooth sailing for Producer until a suspicious figure seems to follow him wherever he goes. Does Producer have a stalker!? In between jobs, the idols take turns guarding him.
And then a woman who was working abroad for a company affiliated with 346 Production returns to Tokyo to take charge of the company's idol division. But what startling new policy does Executive Director Mishiro announce!
Lire la suiteWhen the spell is broken...
Executive Director Mishiro announces that the division is going to start anew and cancels all current projects. Furthermore, she proclaims that she will pick the idols as part of one grand project. Her policies are very different from that of Producer, the Cinderella Project, and other departments within the company.
There's a lot of anxiety as idols are driven out of offices they've always been in and relocated, while Producer works hard to protect their department by presenting a plan in place of hers. Then Executive Mishiro calls 346 Production's top idol, Kaede Takagaki, in for a private meeting!?
Lire la suiteThe light shines in my heart.
The project that Producer proposes to Executive Director Mishiro is called "Cinderella's Ball: Power of Smile." It's meant to be a complex event that will showcase the idols' individual strengths. Though Mishiro's proposal runs completely counter to this idea, she gives Producer permission to run with it. Producer and the idols will be able to prevent the gutting of their division if they show results within a certain time frame.
The Cinderella Project idols are happy about this reprieve, but idols in other departments, particularly those whose strong suit is with variety shows, find themselves facing changes due to Mishiro's course of action. And one of them is the eccentric Nana Abe, who claims to be from the planet Usamin! Cat character idol Miku worries about getting the ax, while Riina worries about Miku...
Lire la suiteWhere does this road lead to?
In order to keep the Cinderella Project going and the "Cinderella's Ball" project a success, Producer and the idols feel they have to both up their game and increase their name recognition. With the cooperation of other departments, they start a new TV variety show called "Totokira Academy," and Dekoration become regulars on the program.
Meanwhile, Executive Director Mishiro is after Mika to change her image. Though Mika doesn't like it, she thinks of her department and younger colleagues and does her best. But on the set of Totokira Academy, Rika doesn't like how Mika is being asked to change her image, and the two sisters get into a fight. When Miria is depressed too, Kirari and the other idols worry about both of their own. At this rate, can the TV show be a success!?
Lire la suiteIf you're lost, let's sing aloud!
Miku and Riina are concerned with improving as a unit to get ready for “Cinderella’s Ball,” despite their usual clashes over the direction of the unit. Meanwhile, Riina becomes friends with a rock idol she admires, Natsuki Kimura, whom Executive Director Mishiro has invited to join a new rock-idol unit.
Connecting with Natsuki, who is devoted to rock, makes Riina remember how much she loves it too. Riina is torn over what she wants to do. Miku picks up on the fact that Riina isn’t her usual self and worries about her partner, but decides to wait until she is ready to talk...
Lire la suiteWhich way should I go to get to the castle?
Executive Director Mishiro's new project, Project Krone, begins. It consists of idols who are directly handpicked by the executive director herself. Meanwhile, Producer is suddenly informed that the Cinderella Project is going to come under review at 346 Production's fall festival.
The idols are shaken to learn that if their performance at the concert isn't deemed up to snuff, Executive Director Mishiro won't wait until the winter ball but will disband the department immediately. As chaos and confusion spread, Rin and Anastasia are picked for Project Krone!
Lire la suiteThe best place to see the stars.
The fall fest held by 346 Production has begun at last. The Cinderella Project idols are each determined in their own way and fired up as they face the concert. Per Producer's decision, New Generations is sitting the concert out, but Mio and Uzuki are on hand as staff to support the others, while Rin performs with Karen and Nao to make their concert debut as Triad Primus.
Meanwhile, Anastasia performs solo for the first time on stage and all the other Cinderella Project idols shine more than ever. On the other hand, it's the first time for the Project Krone idols to be on stage. Their nervousness reaches its peak right as they're about to go on...
Lire la suiteGlass Slippers.
With the fall fest finished, the Cinderella Project members have ascended another stair. But when Uzuki suffers a crisis of confidence, she tells Producer that she wants to go back to the basics and subsequently returns to training school. Feeling that something is off, Producer frequently visits Uzuki at the school to keep an eye on her, but she sticks to her usual line of "I'll do my best." Producer doesn't think Uzuki is heading in the right direction, so he sets up a Christmas concert for New Generations and entreats her to re-enter the fold there. However, Uzuki doesn't show any enthusiasm for the plan.
When Producer tells Rin and Mio about Uzuki's condition, they become anxious and go to the training school to see how she really feels. They find that Uzuki has lost her former dazzling smile...
Lire la suiteBarefoot Girl.
Uzuki has lost sight of herself and lost her smile, but Mio and Rin still believe in her, so they wait for Uzuki to come around. In response to her friends' faith, Uzuki visits 346 Pro, but she still has no good answer to the indecision that's inside her. Mio and Rin decide to watch over Uzuki, who remains in doubt even as she takes a lesson at the office. Afterwards, the other members on the scene share their various feelings as colleagues, friends, and idols.
The encounter makes Uzuki think about what she's currently missing. And then it's Christmas Eve. Producer picks Uzuki up and they head over to the concert venue, but stop off at a certain place along the way...
Lire la suiteCinderella Girls at the Ball.
The Cinderella's Ball finally begins, with the Cinderella Project girls encouraged by Producer to smile as they do each of their routines.
Lire la suite