Draper é pressionada a mudar o seu relatório sobre o misterioso ataque em Ganimedes. Dawes faz uma jogada ousada para roubar poder a Johnson.

Draper descobre a verdade acerca do ataque em Ganimedes e faz uma jogada desesperada. A tripulação da Rocinante faz uma descoberta terrível.

A busca pela filha de Prax chega ao fim. Os homens do Almirante Souther planeiam um motim a bordo da Thomas Prince.

Holden vê passado, presente e futuro. Um fantasma do passado de Melba ameaça a sua missão. Bobbie esforça-se para confiar num velho amigo enquanto lidera um grupo por território inexplorado