Ainhoa wordt het slachtoffer van een misdrijf in de kassen van Campoamargo. Héctor, de nieuwe sergeant, ontdekt belastende informatie.

Marta krijgt een ongeluk nadat ze de zwavelverdamper activeert in de kassen. Lucas wordt in hechtenis genomen omdat hij Ainhoa heeft bedreigd.

De buren van Campoamargo krijgen een boodschap over Ainhoa. Lola en Héctor vinden een verdacht, uitgebrand voertuig. Lucas wordt achtervolgd.

Héctor vraagt om een monster van de plaats delict te analyseren. Fara heeft een vergelijkbare, angstaanjagende ervaring. Marta biecht iets op aan Héctor.

Iemand die Mar bespioneerde, filmde ook Ainhoa slechts enkele uren voordat ze werd vermoord. Salva ontdekt nieuwe informatie over Agneska’s vriend.

Héctor ontdekt aanwijzingen die Ainhoa’s moordenaar zullen ontmaskeren. De getuige van de laatste momenten van de burgemeestersdochter herinnert zich niet alles meer.

Er komt nieuw bewijs aan het licht over de moord op Ainhoa dat richting Juan Rueda wijst. De tweede luitenant vertelt de politie een andere versie van het verhaal.

De dood van een buitenlands meisje twintig jaar geleden houdt mogelijk verband met Ainhoa’s dood. Héctor verwerpt dit idee ronduit.

Juan Rueda wordt in hechtenis genomen nadat er een graf is gevonden op zijn terrein, maar hij kan niet worden aangeklaagd. Het onderzoek lijkt dood te lopen.

Er wordt DNA-materiaal gevonden op Ainhoa’s lichaam en Juan Rueda wordt weer in hechtenis genomen. Héctor vraagt de rechter meer tijd om de bevindingen te onderzoeken.

Héctor en zijn team hebben een andere theorie over de ware identiteit van Ainhoa’s moordenaar. Er ontstaan vragen over het Roemeense kind.

Lola, Salva en Héctor zetten hun onderzoek naar de ongrijpbare Boris voort. Ze bekijken eerst het pistool waarmee de sergeant is beschoten.