Mother-daughter clients Nathalie Baye and Laura Smet face a dilemma when they're offered the same script. Camille receives an unexpected invitation.

Since Mathias revealed at the Caesar Ceremony that he was becoming a producer at Mediawan, ASK has started to fight to retain his clients. Under high pressure from Andréa who is moving heaven and earth to save the agency, Gabriel is dispatched to the ongoing set of Franck Dubosc to convince him to work with him. He thinks he will be meeting an experienced actor delighted to make his first "indie" film but finds instead a star frustrated by the film, in open conflict with his young co-star and who accuses ASK of having put him in this impossible situation. Forced to redeem himself in Franck's eyes, Gabriel will do his best to prove to him that he is the agent he needs, at the risk of aggravating the tensions that are already stirring the shoot.