Mikazuki e altri membri della Chryse Guard Security sono incaricati di proteggere Kudelia nella sua missione sulla Terra.

Pilotando il mobile suit di Gundam Barbatos, Mikazuki affronta l'attacco della Gjallarhorn, ma la battaglia provoca innumerevoli vittime tra la CGS.

Orga comanda un ammutinamento e prende il controllo della CGS, ma prima di decidere la mossa successiva, la Gjallarhorn ritorna e chiede che le venga consegnata Kudelia.

La Tekkadan studia un percorso complicato per accompagnare Kudelia sulla Terra senza allarmare la Gjallarhorn. McGillis e Gaelio arrivano su Marte.

Nella sua prima missione, la brigata Tekkadan parte per la Terra con Kudelia, ma appena dopo la partenza la Gjallarhorn la sorprende con un'imboscata.

Per arrivare sulla Terra all'insaputa della Gjallarhorn, la Tekkadan chiede aiuto a Teiwaz, un'organizzazione con sede su Giove che pratica il contrabbando.

La Tekkadan entra in conflitto con una piccola ma influente organizzazione legata a Teiwaz di nome Turbines.

Mentre rivedono i loro accordo, Naze dice a Orga che far fuggire Kudelia è troppo rischioso per i Turbine. Dovranno quindi rivolgersi direttamente a Teiwaz.

Naze fa incontrare membri della Tekkadan con McMurdo Barriston, il boss di Teiwaz. A Orga viene fatta una sorprendente offerta.

La Tekkadan e i Turbine partono per la Terra, mentre Mikazuki rimane per le modifiche finali al mobile suit di Gundam Barbatos.

Mentre sono di pattuglia, Akihiro e Takaki vengono attaccati da un gruppo di pirati che puntano all'area tra la Terra e Marte.

Dopo aver scoperto che il fratellino scomparso di Akihiro è uno dei pirati che li attaccano, i ragazzi della Tekkadan provano a salvarlo e a portarlo dalla loro parte.

La battaglia contro i pirati finalmente si conclude, ma ci sono ingenti perdite da entrambe le parti. I sopravvissuti piangono i loro cari caduti in battaglia.

Kudelia chiede a Fumitan consigli su una relazione. La Tekkadan avvista finalmente la sua destinazione finale, la Terra.

Proprio come su Marte, nella colonia le enormi diseguaglianze economiche hanno causato una rivolta dei lavoratori.

La Gjallarhorn cerca di reprimere con la violenza la rivolta dei lavoratori e Kudelia si trova nel mezzo della lotta.

Dopo aver assistito alla violenta repressione dei lavoratori ribelli da parte della Gjallarhorn, Kudelia decide di combattere non solo per Marte, ma anche per le colonie.

Kudelia trasmette un messaggio in cui dice la verità a proposito della soppressione della Gjallarhorn. La pressione nell'opinione pubblica obbliga a cessare le violenze.

La Tekkadan finalmente si dirige verso la Terra, ma le forze della Gjallarhorn si mettono in mezzo e vanno all'attacco.

Finalmente la Tekkadan riesce a portare Kudelia sulla Terra, dove viene accompagnata a un incontro con Togonosuke Makanai, scoprendo che quest'ultimo si trova in esilio.

Orga accetta di accompagnare Makanai e Kudelia a Edmonton, ma mentre si preparano a partire vengono attaccati dalla Gjallarhorn.

Nonostante le gravi perdite subite nella battaglia contro la Gjallarhorn, la Tekkadan è determinata a procedere verso Edmonton.

Quando Carta cerca di fermare la Tekkadan in viaggio verso Edmonton, Mikazuki pilota Gundam Barbatos e la affronta di persona.

Orga e la Tekkadan riescono ad arrivare a Edmonton, ma anche qui la Gjallarhorn è pronta ad attaccarli.

Kudelia e Makanai riescono ad arrivare in tempo in parlamento. Alla guida di Gundam Barbatos, Mikazuki affronta Ein da solo.

Durante una missione per accompagnare Kudelia a ispezionare una miniera, Orga deve fare i conti con l'attacco improvviso di un gruppo di pirati spaziali.

All'interno di Barbatos, Mikazuki si difende contro la Dawn Horizon Corps, ma Tekkadan finisce nel mirino dell'enorme organizzazione di pirati.

Anche se nutre ancora qualche sospetto, Orga accetta di lavorare con Gjallarhorn in una missione per catturare Sandoval Reuters, il capo della Dawn Horizon Corps.

Orga e Mikazuki affrontano Allium riguardo all'attacco della Dawn Horizon. McGillis arriva al quartier generale di Gjallarhorn su Marte con una proposta per Tekkadan.

Assunti per occuparsi della sicurezza esterna, i membri della filiale terrestre di Tekkadan si preparano per la cerimonia inaugurale dell'esercito di difesa di Arbrau.

Con l'appoggio delle forze di Gjallarhorn, SAU scende in battaglia contro Arbrau, mentre Tekkadan offre il proprio supporto.

McGillis scende in campo per porre fine a una situazione di stallo. Takaki si prende la responsabilità di attaccarlo, correndo un serio pericolo.

SAU e Arbrau terminano la battaglia e iniziano i negoziati di pace, mentre Tekkadan si ritira dalla Terra.

In un incontro con i leader di Teiwaz, Naze comunica la notizia di un accordo tra McGillis e Tekkadan. Più tardi Naze consiglia a Orga di guardarsi le spalle.

Lo strano oggetto che Tekkadan ha dissotterrato potrebbe essere ben più pericoloso di quanto nessuno potesse immaginare. McGillis arriva su Marte per indagare.

Il Mobile Armor risvegliato si dirige verso un'area densamente popolata per attaccare. Tekkadan cerca di fermarlo, ma le sue forze non sono sufficienti.

Mikazuki affronta il Mobile Armor da solo e subisce gravi danni. Orga dimostra la sua lealtà a McMurdo.

Le ragazze di Turbines dicono addio a Tekkadan. Più tardi Naze e Amida ricordano il loro primo incontro e l'inizio dell'organizzazione.

Gjallarhorn ha dichiarato Turbines un'organizzazione illegale. Naze scioglie il gruppo e chiede a McMurdo di occuparsi delle ragazze di cui prima si prendeva cura.

Tekkadan e Turbines piangono una perdita devastante. Lafter dice addio ad Akihiro. Mikazuki fa una proposta improvvisa ad Atra.

Le forze di JPT Trust faticano nella battaglia contro Tekkadan, obbligando Jasley a chiedere aiuto a McMurdo, ma il vecchio non ha intenzione di fornire alcun supporto.

McGillis guida un golpe contro le Seven Stars e prende il controllo del quartier generale di Gjallarhorn sulla Terra. Più tardi Vidar rivela la sua identità.

Rustal comunica tutti i misfatti di McGillis e annuncia la sua intenzione di fermarlo a ogni costo. Tekkadan si prepara ad affrontare la flotta di Arianrhod.

Mikazuki affronta una determinata Julieta nell'accesa battaglia tra Tekkadan e la flotta di Arianrhod.

Il numero di vittime aumenta, così Tekkadan si ritira e fugge su Marte. Gravemente ferita, Julieta viene salvata da Gaelio.

McGillis impara che le sue azioni hanno delle conseguenze e Tekkadan è ora considerata un'organizzazione criminale.

Determinata a ristabilire la propria reputazione sconfiggendo Tekkadan, Gjallarhorn circonda il quartier generale del nemico su Marte.

Benché ancora in lutto i membri di Tekkadan rifiutano di perdere la speranza, ma Gjallarhorn inizia l'assalto alla loro base.

La battaglia tra Gjallarhorn e Tekkadan raggiunge l'apice. Anche se i feriti sono numerosi, una nuova era di pace potrebbe essere all'orizzonte.