Mikazukit és a Chryse gárdasereg néhány tagját kirendelik Kudelia védelmére, hogy kísérjék el küldetésén a Földre.

Mikazuki kipróbálja a Barbatos mobilpáncélt, és részt vesz a Gjallarhorn elleni támadásban. A harc azonban sok áldozatot szed a CGS-nél.

Orga lázadást szervez, és átveszi a CGS irányítását, de mielőtt dönthetne a következő lépésről, Gjallarhorn visszatér, és azt követelik, hogy adják át Kudeliát.

A Tekkadan rafinált útvonalat eszel ki, hogy Kudeliát a Földre juttassák anélkül, hogy felhívják magukra a Gjallarhorn figyelmét. McGillis és Gaelio megérkeznek a Marsra.

A Tekkadan elindul a Földre Kudeliával az első küldetésükön, de mielőtt még messzire jutnának, a Gjallarhorn rajtuk üt.

Hogy eljuthassanak a Földre anélkül, hogy a Gjallarhorn észrevenné őket, a Tekkadan segítséget kér a Teiwaztól, a Jupiteren lévő csempész konglomerátumtól.

A Tekkadan konfliktusba kerül egy kicsi, de befolyásos szervezettel, a Turbine-ékkal, akik kapcsolatban állnak a Teiwazzal.

Miközben újratárgyalják megállapodásukat, Naze elmondja Orgának, hogy Kudelia becsempészése túl kockázatos a Turbine-ék számára. Közvetlenül a Teiwazhoz kell fordulniuk.

Naze megszervezi, hogy a Tekkadan tagjai találkozzanak McMurdo Barristonnal, a Teiwaz vezetőjével. A találkozón Orga meglepő ajánlatot kap.

A Tekkadan és a Turbine család a Föld felé indulnak, miközben Mikazuki hátramarad, hogy elvégezze a végső simításokat a Barbatos mobilpáncélon.

Őrjárat közben Akihirót és Takakét kalózok támadják meg, akik a Föld és a Mars közötti területen garázdálkodnak.

Miután kiderül, hogy Akihiro rég elveszett testvére az egyik kalóz, aki megtámadta őket, a Tekkadan megpróbálja megmenteni őt, és átállítani a saját oldalukra.

A kalózok elleni harc végre véget ér, de mindkét oldal jelentős veszteségeket szenvedett. A túlélők szeretteik elvesztését gyászolják.

Kudelia párkapcsolati tanácsot kér Fumitantól. A Tekkadan végre látótávolságra kerül végső úti céljától, a Földtől.

Akárcsak a Marson, a kolónia is szélsőséges anyagi különbségektől szenved, ami a munkások felkeléséhez vezetett.

A Gjallarhorn erőszakkal próbálja leverni a munkások felkelését, és Kudelia az események közepébe csöppen.

Miután szemtanúja volt a Gjallarhorn véres akciójának a felkelők ellen, Kudelia úgy dönt, hogy nemcsak a Marsért, hanem a kolóniákért is harcba száll.

Kudelia szétküld egy üzenetet arról, hogy a Gjallarhorn hogyan verte le valójában a felkelést. Ezzel nyilvánosan nyomást gyakorol rájuk, hogy hagyjanak fel az erőszakkal.

A Tekkadan végül elindul a Föld felé, de a Gjallarhorn csapatok útjukat állják, és megtámadják őket.

A Tekkadan végre megérkezik Kudeliával a Földre, és elkísérik egy találkozóra a száműzetésben lévő Togonosuke Makanaival.

Orga beleegyezik, hogy elkíséri Makanait és Kudeliát Edmontonba, de miközben induláshoz készülődnek, a Gjallarhorn megtámadja őket.

A Gjallarhorn elleni csata során elszenvedett súlyos veszteségek ellenére a Tekkadan folytatja útját Edmonton felé.

Amikor Carta megpróbálja megállítani a Tekkadant az Edmonton felé vezető úton, Mikazuki beül a Barbatosba, és maga száll szembe vele.

Orga és a Tekkadan megérkezik Edmontonba, de a Gjallarhorn itt is támadásra készen várja őket.

Kudeliának és Makanainak sikerül időben bejutni a parlamentbe. Mikazuki a Barbatos páncélban egyedül száll szembe Einnel.

Miközben Orga egy küldetés során bányaellenőrzésre kíséri el Kudéliát, szembe kell néznie egy csapat űrkalóz váratlan támadásával.

Barbatosban Mikazuki összecsap a Hajnali Horizont Hadtesttel, a Tekkadan pedig a félelmetes űrkalóz banda célkeresztjébe kerül.

Bár továbbra is gyanakszik, Orga belemegy egy közös küldetésbe Gjallarhornnal, hogy elkapják Sandoval Reuterst, a Hajnali Horizont Hadtest vezetőjét.

Orga és Mikazuki összetűzésbe kerül Alliummal a Hajnali Horizont megtámadása miatt. McGillis megérkezik Gjallarhorn marsi központjába, egy javaslattal a Tekkadan részére.

Miután a Tekkadan földi csapatát felbérelték külső biztonsági feladatok ellátására, felkészülnek az Arbraui Védelmi Erő alakuló ünnepségére.

Gjallarhorn erőinek segítségével az SSzU összecsap a Tekkadan által támogatott Arbrauval.

McGillis a csatatérre indul, hogy véget vessen a patthelyzetnek. Takaki nagy kockázatot vállalva úgy dönt, hogy rátámad.

A Stratégiai Szövetség Unió és Arbrau befejezik a harcot, és béketárgyalásokba kezdenek, miközben a Tekkadan távozik a Földről.

Naze elhozza a McGillis és a Tekkadan közötti megállapodás hírét a Teiwaz vezetőkkel folytatott találkozóra. Később Naze megkéri Orgát, hogy fedezze őt.

A furcsa tárgy, amelyet a Tekkadan feltárt, sokkal veszélyesebb lehet, mint gondolták. McGillis elindul a Marsra, hogy megtudjon valamit.

Az életre kelt automata mobilpáncél meg akar támadni egy sűrűn lakott területet. A Tekkadan megpróbálja megállítani, de tehetetlenek a túlerővel szemben.

Orga megpróbál kapcsolatba lépni McGillisszel, hogy segítséget kérjen. Mikazuki és Akihiro mobilpáncéljai nem reagálnak, amikor szembeszállnak az automata páncéllal.

Mikazuki egyedül veszi fel a harcot az automata mobilpáncéllal, és súlyos sérüléseket szenved. Orga megmutatja McMurdo iránti hűségét.

A Turbine család hölgyei búcsút vesznek a Tekkadantól. Később Naze és Amida visszaemlékeznek első találkozásukra, és hogy hogyan alapították meg a Turbine családot.

A Gjallarhorn illegális szervezetnek nyilvánítja a Turbine családot. Naze feloszlatja a csoportot, és megkéri McMurdót, hogy vegye be a nőket.

A Tekkadan és a Turbine család súlyos veszteségeket szenvednek. Lafter búcsút mond Akihirónak. Mikazuki váratlan ajánlatot tesz Atrának.

A JPT Trust küszködik a Tekkadan elleni harcban, ami arra kényszeríti Jasleyt, hogy kérjen segítséget McMurdótól. De az öregnek nem áll szándékában segíteni.

McGillis puccsot szervez a Hét Csillag tagjai ellen, és beveszi a Gjallarhorn földi központját. Vidar felfedi személyazonosságát.

Rustal szétkürtöli McGillis összes bűncselekményét, és bejelenti, hogy minden áron megállítja őt. A Tekkadannak szembe kell nézni az Arianrhod flottával.

Mikazuki szembe kerül a határozott Julietával a Tekkadan Arianrhod flotta elleni heves összecsapásában.

Ahogy egyre többen elesnek, a Tekkadan visszavonul, és elmenekül a Marsra. Gaelio megmenti a súlyosan sérült Julietát.

McGillis ráébred, hogy a cselekedetei következményekkel járnak, és a Tekkadant most bűnszervezetnek tekintik.

A Tekkadan tagjai a gyász ellenére sem adják fel a reményt. A Gjallarhorn megkezdi a támadást a Tekkadan bázisa ellen.

A Gjallarhorn és a Tekkadan közötti csata a tetőfokára hág. A sok veszteség ellenére feltűnik egy új, békés korszak esélye a láthatáron.