Five boys newly enrolled in a formerly all-girls school, already having difficulty connecting with the girl students, run afoul of the school’s "Underground Student Council" and face strict disciplinary measures.

Andre suffers a mental collapse when he goes for a week without receiving any discipline. Shingo takes Anzu to the movies, but finds his expectations betrayed. The Underground Student Council moves forward with their DTO project.

Shingo realizes that he saw emails regarding DTO on the computer in the corrections office, which if recovered by the boys, would prove that they were set up. The boys plot to break into the corrections office.

Hana continues pressing Kiyoshi in order to exact her revenge, but Kiyoshi employs an adaptation of a classical military strategy to counter her. Once all the boys are locked into their cells for the night, will they be able to complete their plan?