Heather podejmuje decyzję w sprawie ciąży. Mary jest wściekła, że Kogut zachował to w tajemnicy. Colt nie wie, jak powiedzieć o wszystkim Abby.

Abby postanawia dać Coltowi szansę. Nie zamierza tego jednak uczynić jej ojciec. Beau i Kogut jadą na aukcję bydła. Maggie rozważa sprzedaż baru.

Podczas zamieci śnieżnej Colt i Abby wyjeżdżają z miasta, Beau i Joanne spędzają miły wieczór na ranczu, a Maggie spotyka czarującego nieznajomego.