알파예드와 함께 생트로페에서 휴가를 즐기는 다이애나. 알파예드의 아들 도디와도 유대를 쌓는다. 찰스는 여왕이 카밀라의 50살 생일 파티에 참석하지 않자 마음이 무너진다.