Data Estelar: 44932.3

Data experimenta as complexidades do amor quando uma companheira tripulante se sente atraída por ele.

Data Estelar: 45397.3

A Enterprise investiga a causa de uma explosão que destruiu uma pequena nave e toda a sua tripulação, exceto por um pequeno menino.

Data Estelar: 46271.5

Worf e seu filho, Alexander, ficam presos no holodeck quando ocorre um mau funcionamento no programa Wild West. No entanto, eles devem encontrar uma maneira de derrotar os bandidos holográficos que têm a aparência e as habilidades de Data.

Data Estelar: 47225.7

Data têm estranhos sonhos, enquanto a Enterprise têm problemas com seu novo núcleo de dobra.

Data Estelar: 47941.7

A Alferes Ro Laren se forma em treinamento tático avançado e é enviada por Picard para levar o grupo terrorista Maquis para uma armadilha.