![Aikatsu!](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/xCl0ZBE418ZgEzoy4MrssCLcmff.jpg)
Aikatsu! (2012)
← Повратак на главну
Преводи 14
енглески (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Aikatsu! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ichigo Hoshimiya is a regular, ordinary middle school girl. But when her best friend Aoi invites her to join the idol training academy, Starlight Academy, her whole world is turned upside down. As she encounters all kinds of rivals and learns what it takes to be an idol, she uses her Aikatsu Cards to challenge countless auditions. |
|
италијански (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Aikatsu! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ichigo Hoshimiya è una normale ragazza delle scuole medie. Ma quando la sua migliore amica Aoi la invita a unirsi all'accademia di addestramento idol, la Starlight Academy, tutto il suo mondo viene sconvolto. Mentre incontra tutti i tipi di rivali e impara cosa serve per essere un idolo, usa le sue carte Aikatsu per sfidare innumerevoli audizioni. |
|
кинески (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
偶像活动 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
中学1年级生的星宫莓被亲友雾矢葵建议,参与名门培育偶像的学校——星光学园的入学考试。与周围的人都称为“偶像博士”的葵比较,莓对艺能界的事完全没有兴趣,但意外通过入学考试后与新朋友紫吹兰一起展开试镜活动。三人能如愿以偿成为正式的偶像明星吗? |
|
кинески (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
Aikatsu! 偶像學園! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
中學1年級生的星宮苺被親友霧矢葵建議,參與名門培育偶像的學校—星光學園的入學考試。與周圍的人都稱為「偶像博士」的小葵比較,小苺對藝能界的事完全沒有興趣,但意外通過入學考試後與新朋友紫吹蘭一起展開試鏡活動。三人能如願以償成為正式的偶像明星嗎? |
|
кинески (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
Aikatsu! 偶像學園! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
中學 1 年級生的星宮苺被親友霧矢葵建議,參與名門培育偶像的學校—星光學園的入學考試。與周圍的人都稱為「偶像博士」的小葵比較,小苺對藝能界的事完全沒有興趣,但意外通過入學考試後與新朋友紫吹蘭一起展開試鏡活動。三人能如願以償成為正式的偶像明星嗎? |
|
корејски (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
아이 엠 스타! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
아평범한 중학교 1학년인 라임이는 절친인 마린의 권유로 아이돌 양성 명문 학교인 스타라이트로 편입을 하고 여러 라이벌들과 만나며 아이돌로서의 마음가짐과 밝고 활기찬 활동을 그린 애니메이션 |
|
немачки (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Aikatsu! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ichigo Hoshimiya ist ein ganz normales Mädchen. Doch als ihre beste Freundin Aoi sie zu einer Superstartrainingsakademie einlädt, Starlight Acadamy genannt, verändert sich plötzlich ihr ganzes Leben. Sie lernt neue Freunde kennen aber auch Rivalinnen und erkennt, was es heißt ein Superstar zu sein. Die Aikatsu Karten, die sie neu erwerben muss, helfen ihr dabei das perfekte Outfit für ein Konzert anzuziehen. |
|
португалски (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Aikatsu! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A série gira em torno de Ichigo Hoshimiya que junto com sua melhor amiga, Aoi Kiriya, se matriculam na Academia Starlight para a formação de ídolos. Esses ídolos utilizam um sistema Aikatsu( que é um sistema de cartas, em que ídolos escolhem roupas para vestir para suas audições usando combinações de cartas) |
|
пољски (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Aikatsu! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seria opowiada o dziewczynie imieniem Ichigo Hoshimiya, która wraz ze swoją najlepszą przyjaciółką Aoi Kiriyą zapisuje się do Starlight Academy – szkoły dla początkujących idolek. Uczennice Akademii wykorzystują system Aikatsu, który polega na wybieraniu stroju przez idolki na swoje przesłuchania wykorzystując kombinację kart. |
|
руски (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Айкацу! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Итиго Хосимия никогда не интересовалась поп-идолами, но, побывав на концерте известной исполнительницы Мидзуки Кандзаки, поняла, что ее мечта — петь на сцене. Вместе со своей подругой Итиго поступает в академию идолов Старлайт, но путь к ее мечте — долог и полон преград. |
|
турски (tr-TR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Aikatsu / Aikatsu Yildiz Akademisi ./Aikatsu |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Ichigo okula giden, arkadaşlarıyla takılan, film izleyen ve kitap okuyan sıradan bir genç kızdır. Kahraman ailesini seviyor ve bu nedenle dersten sonra, ebeveynlerinin malları düzenlemesine ve satmasına yardımcı olduğu küçük bir dükkana acele ediyor. Ve akşam, kız bir aile yemeği hazırlamakla meşgul ve küçük erkek kardeşine bakıyor. Popüler şarkıcı Kanzaki'nin konserine katılan Ichigo'nun hayatındaki her şey değişir. Sahnede gerçekleşen görkemli gösteri, şarkı söyleyen kızın muhteşem görüntüsü, hayranlar denizi ve ayakta alkışlanan kahraman üzerinde silinmez bir izlenim bıraktı. Şimdi sadece sahne ve popülerlik hayal ediyor. Ichigo, hayallerini gerçekleştirmek için Akademi giriş sınavlarına girmeye karar verir. HD Kalieli Olsun Hemde Hemde Tam Butun Bolumleri Iyi Turkce Seslendirmeli Olsun . |
|
француски (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Aikatsu! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hoshimiya Ichigo est une jeune fille normale qui rentre tout juste au collège. Cependant, sa vie change radicalement quand, grâce à l'invitation de son amie Aoi, elle est admise à l'Académie Starlight, une école célèbre destinée aux futures idoles. Dans les semaines et les mois à venir, Ichigo rencontrera de nombreuses rivales, apprendra les compétences nécessaires pour être une idole et en utilisant ses cartes Aikatsu, participera à de nombreuses auditions. |
|
шпански; кастиљски (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Aikatsu! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
јапански (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
アイカツ! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
私たちのアツいアイドル活動! 星宮いちごは、ごくごくフツーの中学1年生の女の子。ところが、親友のあおいに誘われてアイドル養成の名門校「スターライト学園」に編入したことで、いちごをとりまく世界がガラリと変わってしまう。様々なライバルたちと出会い、アイドルとしての心得を学びながら、いちごはアイカツ!カードを使って数々のオーディションに挑戦していくことに。新人アイドルいちごの、明るく元気なアイドル活動が幕を開ける…! |
|