John Simm incarnant Rhys Griffiths
Épisodes 10
The New Deal
Now in jail, Ben is forced to reckon with his criminal past, while the team at Anderson Vaughan Investigations must come to terms with getting in bed with the bad guys.
Lire la suiteThe Hammer
The AVI team takes on a difficult and unlikely client being hunted by a sharpshooting assassin. Meanwhile, Alice struggles to keep Tommy out of trouble as Rhys and Ben are tempted by old tricks.
Lire la suiteThe Dining Hall
Alice discovers some very hard truths about her brother Tommy and Val is forced to dig into her past in order to help with his case. Meanwhile, relationships are tested as Margot and the AVI team have to navigate their current realities, and Ben and Rhys’ latest con may turn out to be a little too risky.
Lire la suiteThe Family Way
Alice and Ben get caught in each other’s crosshairs when they must choose between loyalties. Meanwhile, Alice is forced to confront a past she hoped she’d left behind and AVI may have uncovered one of Margot’s biggest secrets.
Lire la suiteThe Bad Girl
The AVI team digs deep into Margot’s past to uncover the truth about who is set on destroying the Kensington Firm. Meanwhile, Ben’s plans for his future with Alice are more complicated than he ever imagined.
Lire la suiteThe Hard Drive
Alice and Val reexamine the cold case that brought them together as partners, and Ben and Rhys are faced with a major threat when they are told that their undercover status may have been compromised.
Lire la suiteThe Birthday Party
Alice is caught off guard when someone from her past resurfaces and is in need of her help. Meanwhile, Ben and Margot are forced to work together to keep a sweet sixteen party from getting out of hand.
Lire la suiteThe Knock-Off
Alice’s attention to her recent case forces Ben to confront her about their relationship, and Ben and Rhys help Justine solve the biggest case of her life.
Lire la suiteThe Cleaner
The AVI team discover their working relationship with Margot isn’t as clean as they’d like, while Alice finds herself on the receiving end of a life-altering confession.
Lire la suiteThe Mockingbird
While Alice and Ben are forced to face their pasts, a shocking betrayal could change everything.
Lire la suite