The tension between Yukino and Hachiman is thick enough to cut with a knife. Meanwhile, Kaker is planning something for Hina.

Hachiman ends up in an awkward situation with Orimoto, while still searching for the solution to the student election prank. However, a resolution is closer than he thinks.

After the student council election, Hachiman has his reservations as to whether he made the right choice as the new president struggles with her first event.

Iroha’s first event as president isn’t going well. All of the people on the partnering student council just want to look smart, but can’t actually make decisions!

It will take all three members of the Service Club to fix the disastrous Christmas event. After, Yui and Hachiman head out to pick a present for Yukino’s birthday.

With the approach of Valentine’s Day, the Service Club is overwhelmed with requests regarding chocolate. In an attempt to solve the issue, Hachiman concocts a sweet plan.

For Hachiman’s plan to succeed, they’ll need allies from other schools. Communicating with those allies, however, is easier said than done…