Après les événements en série contre l'académie Yuei, il a été décidé que les élèves seraient plus en sécurité en vivant dans l'enceinte de l'école 24h/24. Et même si la situation actuelle n'est pas spécialement joyeuse, les élèves vont profiter de leur emménagement pour se détendre et décompresser un peu...

Une nouvelle vie commence pour les élèves de Yuei qui ont intégré le nouvel internat du lycée. Il reste 10 jours de vacances, mais l'obtention du permis provisoire étant la priorité, pas de repos pour les héros ! Ils vont devoir s'entraîner à développer leurs Alters, comme c'était initialement prévu au camp d'été, mais ils vont aussi devoir se trouver des attaques spéciales !

Les élèves de seconde A du lycée Yuei sont en plein entraînement intensif dans le but d'améliorer leurs Alters et trouver des techniques spéciales à mettre en application lors de l'examen pour le permis provisoire. Chacun progresse à son rythme. Puis le grand jour arrive. Les élèves de Yuei vont devoir affronter pour la première fois des élèves d'autres lycées, à la différence que ces derniers ont un avantage que Yuei n'a pas...

L'examen au permis provisoire vient à peine de commencer que les élèves de Yuei sont déjà la cible des autres lycées. C'est un peu une tradition à chaque session : on cherche à se débarrasser de l'élite en premier. La majorité des élèves de Yuei préfère donc rester en groupe pour se défendre. Mais contrairement à leurs adversaires, les élèves de Yuei ignorent tout de leurs assaillants...

Les candidats se qualifient les uns après les autres pour le permis provisoire de super-héros. Mais de nombreux élèves de Yuei sont encore en danger, surtout depuis la décomposition du groupe. Désormais, ils vont devoir faire en petits groupes pour espérer tirer son épingle du jeu face à des élèves plus âgés et plus expérimentés.

La bataille fait rage sur le terrain du centre d'examen au permis provisoire. Il reste moins de la moitié des places pour se qualifier. Or, très peu d'élèves de Yuei ont leur place assurée. Normal, avec tous les lycées qui se sont ligués contre eux. Toutefois, la fin de l'épreuve approche et les candidats commencent à paniquer. Les élèves de Yuei vont peut-être pouvoir en profiter. Mais parviendront-ils à tous se qualifier ? Rien n'est moins sûr...

Les élèves ayant réussi la première épreuve au permis provisoire n'en ont pas encore fini. Une seconde épreuve les attend avant de recevoir le précieux sésame. Le nombre de candidats est désormais réduit à 100, mais ça ne veut pas dire pour autant qu'il faille relâcher ses efforts. Une mission de sauvetage de grande envergure commence !

Retour en arrière pour la seconde A dans cet épisode ! Avant d'aller en camp d'été, les élèves de Yuei doivent tous suivre un cours spécial. Mais en quoi consiste cette leçon ? Les seconde A vont devoir faire face à un nouvel entraînement bien plus proche de la réalité que leur enseignement habituel...

L'examen au permis provisoire continue ! La seconde épreuve, une mission de sauvetage après une attaque terroriste, bat son plein quand Gang Orca arrive avec une bande de vilains. Les criminels reviennent sur les lieux du drame et ont bien l'intention de mettre des bâtons dans les roues des super-héros ! Parviendront-ils à concilier sauvetage et combat ?

Fin de l'examen pour le permis provisoire de super-héros ! Mais qui a été retenu parmi les élèves de seconde A de Yuei ? Izuku aura-t-il son permis, faisant ainsi un pas de plus vers son rêve ? Tandis que certains célèbrent leur réussite, d'autres réalisent qu'ils vont devoir apprendre de leurs erreurs...

Ça y est, Katsuki est en colère comme jamais ! En même temps, il fallait s'y attendre. Avec Izuku qui était auparavant insignifiant et qui aujourd'hui ne cesse de progresser et remettre en question les projets de Katchan de devenir le plus grand des super-héros, un jour ou l’autre, ça devait péter. Bref, Katchan compte bien mettre les choses au clair, et selon sa logique, il n'y a pas trente-six solutions : il va falloir se battre !

Après leur combat, Izuku et Katsuki sont assignés à résidence, et ratent donc la reprise des cours. Cela ne représente que quelques jours dans une vie, mais dans un cursus scolaire aussi exigent que celui de Yuei, c'est ce qui peut faire toute la différence. D'autant plus que cette rentrée apporte son lot de nouveautés...