Пришло время объявить следующий рейтинг японских героев Биллиборд Чарт, и на этот раз появятся все десять лучших героев.

Пока Индивор обедал с Ястребом, на них напал воссозданный ному. Завязался неравный бой, исход которого невозможно предугадать.

Суровая битва Индивора с Ному позади. В геройской академии продолжаются занятия, которые внезапно прерываются учебной тревогой.

Индивор и Ястреб сталкиваются с Даби из лиги злодеев. Тем временем Мидория видит очень странный сон.