Während Klasse 1-A ins letzte Trimester ihres ersten Schuljahres startet, werden Eraserhead und Present Mikro zu einer besonders schweren Vernehmung hinzugezogen. Gran Torino und Inspektor Tsukauchi glauben nämlich, eine grausame Entdeckung gemacht zu haben – die mit der Verhaftung von Kurogiri und einem alten Schulfreund der beiden Yuei-Lehrer zusammenhängt …

Während Hawks weiterhin undercover ermittelt und Tomura Shigaraki sich einer langwierigen Behandlung unterzieht, soll die Klasse 1-A All Might zeigen, was sie bei ihrem Internship gelernt hat. Izuku ist vor allem glücklich darüber, dass er seine neue Spezialität, die Schwarze Peitsche, für kurze Zeit kontrollieren kann. Möglichst schnell soll er jedoch auch die Kraft von All Mights Mentorin Nana Shimura erlernen – denn Tag X ist nicht mehr weit entfernt …

Die Schurkenliga hat die Befreiungsfront übernommen und Hawks befürchtet das Schlimmste. Unter Shigarakis Leitung formiert sich die Befreiungsfront neu und schürt im Schatten weiter böse Pläne. Doch auch die Helden sind nicht untätig und können sich dank Hawks ’ harter Arbeit auf den Kampf gegen die Schurken vorbereiten. Diesmal ist es an ihnen, den ersten Zug zu machen.

Mirko durchsucht die geheimen Gänge des Krankenhauses, während der Rest der Helden gegen Nomus kämpft und die Patienten evakuiert. Sie findet Garaki, doch ist es diesmal der echte? Auch die Helden an der Gunga-Bergvilla machen sich bereit zum Angriff.

Die Superhelden überrennen die Bergvilla und versperren den Schurken die Fluchtwege. Abgeschirmt von all dem Trubel hat Hawks der größten Gefahr für das Gelingen der Operation – Twice – eine Falle gestellt. Twice fühlt sich verraten und gibt sich die Schuld für den Überfall.