Zanim uczniowie U.A. wyjadą na obóz treningowy, klasa 1-A udaje się na basen na dodatkowy trening. W tym czasie Liga Złoczyńców planuje swój następny ruch.

Klasa 1-A staje przed pierwszym wyzwaniem swojego letniego obozu treningowego. Muszą przebić się przez „Las Bestii” przed obiadem.

As the fight with the Shie Hassaikai reaches its climax, Chisaki looks back on how it all started, and Izuku uses All For One at 100%.

As the students of U.A. prepare for their school festival, Deku and Togata visit Eri in the hospital. Meanwhile, a new villain named Gentle Criminal begins his reign of crime.

It’s time for the next Japanese Hero Billboard Chart rankings to be announced, and this time, all the top ten heroes make an appearance.

Hawks acts strange when he meets Endeavor and his work study students on their way to Endeavor Agency.

Endeavor brings his work study students over for dinner at Fuyumi's request but faces awkward conversations at home.

Dwie grupy bohaterskie wciąż nacierają na złoczyńców. Hawks toczy bój z rozbitym i załamanym Twice'm. Do starcia wtrąca się żądny zemsty Dabi. Wydawać by się mogło, że bohaterowie mają przewagę, ale czy kolejna linia Nomu i wybudzenie Shigarakiego tego nie zakłóci? Zapraszamy do oglądania!

Uraraka siłuje się z poszukującej odpowiedzi Togą. W międzyczasie bohaterowie wraz z Shigarakim doprowadzają się wzajemnie do limitów. Wtedy na plecach Gigantomachii wkracza Dabi, który ma światu do wyznania godzący w bohaterów sekret. Na pomoc przybywa bohater, którego długo nie widzieliśmy na ekranie.

Endeavor and his family reflect on Toya's past and the events that led to his death, and Hawks and Best Jeanist bring them a proposition.

As Izuku tries to rest and recover back at U.A. with his classmates, All Might has an encounter with Stain that leads to new information about Shigaraki and All For One.