Fin dal primo giorno i ragazzi usano a pieno carico i loro poteri per migliorarli. Assieme ai Pussycats c'è un bambino chiamato Kota che odia la società degli eroi perché entrambi i suoi genitori si sacrificarono in quanto tali, e Midoriya prova a convincerlo raccontandogli del suo desiderio di possedere un'unicità riferendosi a un suo amico immaginario, ma invano. Il giorno dopo Todoroki confida a Midoriya che, per quanto buone fossero le sue intenzioni, le sole parole non bastano e devono essere accompagnate dai gesti che le dimostrano. Quella sera, mentre le due sezioni si sfidano in una prova di coraggio, i Villain li attaccano cogliendoli alla sprovvista.

Mentre Hawks si mette in contatto con l'Unione dei Villain, Midoriya, Bakugo e Todoroki iniziano il tirocinio presso l'agenzia di Endeavor.

Tokoyami si precipita in aiuto di Hawks, che viene messo alle strette da Dabi. In una situazione apparentemente impossibile, Hawks può essere salvato?

Mentre Uraraka e Toga hanno uno scambio di vedute, Gigantomachia raggiunge Shigaraki e gli eroi, e Dabi rivela il segreto del suo passato.

Endeavor e la sua famiglia riflettono sul passato di Toya e sugli eventi che hanno portato alla sua morte, mentre Hawks e Best Jeanist fanno loro una proposta.

Mentre Deku cerca di scappare, la Classe A cerca di riportarlo indietro raccontandogli i propri ricordi e ricordandogli le sue stesse parole.