Though saved from the Port Mafia by Dazai's intervention, Atsushi feels responsible for bringing trouble to the Agency's door. Rather than risk another attack because of him, Atsushi decides to leave the Agency and makes a call to the Port Mafia...

Francis, the leader of The Guild, a North American organization of gifted members, is the one responsible for the bounty on Atsushi's head. Fukuzawa refuses Francis's offer to buy out the Agency, but their agents begin to disappear...

Trusting in a life that doesn't require her to kill, Kyouka works her first job at the Armed Detective Agency, but the job ends in a minor disaster. As Atsushi attempts to cheer her up, the unthinkable happens--Kyouka's inactive cell phone rings, and a voice orders Demon Snow to attack Atsushi.