Atsushi und Kyoko erhalten den Auftrag, einen Geldkoffer von einem Schiff holen und ihn an einen bestimmten Ort bringen. Im Koffer befindet sich aber kein Geld, sondern ein Bericht über die Eltern von Kyoko. Ihr Vater war ein Agent der Regierung und hat zusammen mit ihrer Mutter Auftragsmorde begangen. Beide wurden nicht von Yasha getötet, wie Kyoko immer angenommen hatte.