No quinto dia na mansão, Subaru tenta conquistar a confiança dos que lá se encontram, o que o deixa exausto. Ao ver o estado em que ele fica, Emilia manda-o descansar.

O ataque implacável de Betelgeuse deixa Subaru e Julius inicialmente à defesa. Embora sovados, os dois conseguem gradualmente dar a volta à situação.