Mentre ArakNet festeggia un'enorme vincita, Ronald si sforza di sistemare la sua vita prima che sia troppo tardi. I Russi porgono un finto ramoscello d'ulivo, causando dissenso nella compagnia e gettando Izzy in un tumulto interiore. Non appena ArakNet si prepara ad una mossa controversa, un nemico imprevisto colpisce.

Izzy fa una proposta a Rask. Tamara dà a Ronald la spinta necessaria per cambiare la sua vita una volta per tutte. Nick fa una scoperta terribile mentre Izzy mette in atto un piano feroce per decimare i nemici di ArakNet.