Rodzina Moralesów jest pogrążona w żałobie po śmierci Delfii. Izzy rozmyśla o zemście. Rask zmusza Faustiana do negocjacji z liderką rosyjskiego gangu Verą, która chce, aby jeden z jej ludzi stał się kozłem ofiarnym i zapłacił za zbrodnie Raska. Nick boi się, że jest następną osobą do ostrzału przez Rosjan, ale Vera ma co do niego inne plany.

Nick chce przywrócić ład w swoim życiu i zawiera bezwzględny układ z Raskiem. Izzy udaje się zapobiec katastrofalnemu w skutkach błędowi, ale nie uchodzi to uwadze innych osób. Po tym, jak Ronald prosi Izzy o pomoc przy nowym projekcie, szanse na złagodzenie presji, której podlega jego ekipa, są coraz mniejsze.

Nick niespodziewanie spotyka dawnego znajomego swojego ojca — bogatego i tajemniczego Wesa Chandlera. Gdy Ronald i Izzy wdrażają w życie plan dotyczący ArakNet, Nick składa im zaskakującą propozycję. Rask próbuje naprawić swoje życie, choć jego przyszłość nie wygląda zbyt optymistycznie.

Po zniechęcającym odkryciu trio przygotowuje nowy plan. Izzy szuka pomocy u bliskiej osoby z dawnych czasów. Nick staje w obliczu niepowodzenia, próbując poznać dziwny świat Wesa Chandlera. Ronald ma trudności z przekonaniem współpracowników do nowego sposobu prowadzenia działalności.

Po strasznej tragedii Ronald musi podjąć bolesną decyzję. Zuchwały plan sprawia, że Izzy znajduje się na celowniku Rosjan. Nick w końcu przyciąga uwagę Wesa dzięki pomocy jego córki, Mary.

Aby przywrócić właściwy bieg rzeczy, Rask podejmuje odważny krok. Izzy ociera się o śmierć i zwraca się o pomoc do dawnego znajomego. Ronald i Nick stają w obronie Izzy po przeanalizowaniu przyszłości firmy. Grupa obawia się, że przeszłość Araknet odstraszy Wesa.

ArakNet ma problem z pokonaniem konkurencji. Izzy wchodzi w konflikt z zespołem. Rask wraca do zdrowia, ale jego mordercza przeszłość może wyjść na jaw. Wes, Nick i Mara usiłują przywrócić wiarygodność ArakNet mimo niewielkich szans na powodzenie. Ronald obiera niebezpieczną ścieżkę, której przed długi czas unikał.

Ronald proponuje Araknet rewolucyjne rozwiązanie, ale ma problemy z realizacją oczekiwań zespołu. Rosjanie w podstępny sposób uderzają w Araknet, a Nick i Izzy planują szybki odwet.

Podczas gdy Araknet świętuje wielkie zwycięstwo, Ronald próbuje naprawić swoje życie, zanim będzie za późno. Rosjanie podstępnie wyciągają rękę na zgodę, co powoduje rozłam w firmie i wywołuje u Izzy wewnętrzne rozterki. Gdy Araknet jest gotowe na podjęcie kontrowersyjnego kroku, pojawia się nieoczekiwany rywal.

Izzy zwraca się do Raska z propozycją. Tamara skłania Ronalda, by zmienił swoje życia na lepsze. Nick dokonuje przerażającego odkrycia, a Izzy wciela w życie niszczycielski plan zdziesiątkowania wrogów Araknet.