We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Ao regressar de casa de um amigo, o jovem Will vê algo assustador. Ali perto, um laboratório secreto guarda um segredo sinistro.

Lucas, Mike e Dustin tentam falar com a menina que encontraram na floresta. Hopper interroga Joyce sobre uma perturbadora chamada telefónica.

Cada vez mais preocupada, Nancy continua a procurar Barb e descobre o que Jonathan tem andado a fazer. Joyce está convencida de que Will está a tentar comunicar com ela.

Joyce recusa-se a acreditar que Will está morto e tenta contactá-lo. Os rapazes mudam o visual de Onze. Nancy e Jonathan tornam-se aliados.

Hopper entra no laboratório. Nancy e Jonathan enfrentam a força que sequestrou Will. Os rapazes perguntam ao Sr. Clarke como viajam para outra dimensão.

Jonathan, desesperado, procura Nancy na escuridão, e Steve também. Hopper e Joyce descobrem a verdade sobre as experiências no laboratório.

Onze tenta contactar Will, enquanto Lucas avisa que "os homens maus vêm aí". Nancy e Jonathan mostram à polícia o que Jonathan captou em vídeo.

O Dr. Brenner detém Hopper e Joyce para interrogatório enquanto os rapazes esperam com Onze no ginásio. Em casa de Will, Nancy e Jonathan preparam-se para a batalha.

Enquanto a cidade se prepara para o Halloween, um rival espalha o caos no salão de jogos. O cético Hopper inspeciona um campo de abóboras podres.

Depois de Will reparar em algo terrível na noite de Halloween, Mike questiona-se se Onze ainda estará por perto. Nancy luta com a verdade sobre Barb.

Dustin adota um estranho animal de estimação e Onze fica cada vez mais impaciente. O bem intencionado Bob encoraja Will a enfrentar os seus medos.

O transtornado Will desabafa com Joyce e as consequências são desastrosas. Enquanto Hopper procura a verdade, Onze faz uma descoberta surpreendente.

Nancy e Jonathan trocam teorias da conspiração com um novo aliado, enquanto Onze procura alguém do seu passado. “Bob, o Cérebro” lida com um problema difícil.

A ligação de Will a uma sombra maléfica torna-se mais forte, mas ninguém sabe como a parar. Por sua vez, Dustin e Steve estabelecem um elo improvável.

Visões psíquicas levam Onze até um grupo de marginais violentos e a uma rapariga revoltada com um passado sombrio.

Um herói improvável surge quando um incidente mortal deixa o laboratório de Hawkins em isolamento, aprisionando Will e muitos outros lá dentro.

Onze faz planos para terminar o que começou, enquanto os sobreviventes se voltam contra a força monstruosa que mantém Will como refém.

As novidades do verão não incluem apenas romances recentes e novos empregos: Dustin interceta uma mensagem em russo e Will sente que alguma coisa não está bem.

Nancy e Jonathan seguem uma pista, enquanto Steve e Robin participam numa missão secreta. Max e Onze vão às compras, e Billy tem visões perturbadoras.

Onze e Max procuram Billy, o que faz Will declarar "um dia sem miúdas". Steve e Dustin montam uma operação de vigilância. Joyce e Hopper voltam ao laboratório de Hawkins.

Um Código Vermelho junta os amigos para um confronto com um inimigo que lhes é familiar. Karen pede a Nancy que continue a investigar e Robin encontra um mapa importante.

Uma casa de campo velha e o centro comercial Starcourt escondem estranhas surpresas. Entretanto, o Devorador de Mentes está a tornar-se cada vez mais forte.

O Dr. Alexei revela o que os russos estão a construir e Onze consegue ver onde Billy tem estado. Dustin e Erica levam a cabo um resgate arriscado.

Com o tempo a esgotar-se e um assassino no seu encalço, a equipa de Hopper regressa a Hawkins, onde Onze e os outros se preparam para a guerra.

O Devorador de Mentes ataca e espalha o terror na zona de restauração do centro comercial. E nas profundezas obscuras, o futuro do mundo está em jogo...

Onze é alvo de bullying na nova escola, mas não pode ripostar. Joyce recebe uma encomenda misteriosa. Em Hawkins, alguém agita a noite de D&D.

Mike chega à Califórnia. Em Hawkins, a descoberta de um cadáver choca a cidade e lança Nancy em busca de pistas. Abalado, Eddie conta aos amigos o que viu.

Murray e Joyce rumam ao Alasca. Onze enfrenta graves consequências. Robin e Nancy descobrem os segredos dos demónios de Hawkins. O Dr. Owens traz notícias preocupantes.

O tempo urge para Max, que se encontra em perigo. No Asilo de Pennhurst, um paciente recebe visitas. Por sua vez, Hopper trabalha duramente na Rússia.

Owens leva Onze para o Nevada, onde a jovem é obrigada a confrontar o seu passado. Em Hawkins, os miúdos procuram pistas numa casa degradada. Vecna faz mais uma vítima.

Uma arriscada missão de salvamento é levada a cabo por trás da Cortina de Ferro. O grupo da Califórnia recorre à pirataria informática, e Steve sacrifica-se pela equipa.

Enquanto Hopper se prepara para enfrentar um monstro, Dustin debruça-se sobre os motivos de Vecna e descodifica uma mensagem. Onze encontra forças numa memória distante.

Nancy tem visões perturbadoras e Onze passa num teste importante. Em Hawkins, o grupo reúne as provisões necessárias para a batalha que se avizinha.

De corações ao alto e com o troar do metal nos ouvidos, os nossos heróis dão tudo de si em todos os quadrantes do campo de batalha para salvar Hawkins... e o mundo.