![24 میراث](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/zHL93gXjh7aPH368D0NymWJJx3m.jpg)
24 میراث (2017)
← Back to main
Translations 29
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
24: Legacy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Eric Carter (Corey Hawkins) koji se kao vojni heroj vratio u zemlju, spletom okolnosti saznaće za opasan teroristički napad koji se sprema na SAD, i moraće da zatraži pomoć protivterorističke jedinice CTU, kako bi sprečio uništenje svoje zemlje. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
24: Наследството |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Разтърсващата и отличена с множество награди поредица продължава с нова изпълнена с адреналин надпревара с времето, в която военният герой Ерик Картър трябва да предотврати опустошителна терористична атака на американска земя. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
24小时:遗产 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
FOX的《24小时》重启剧集《24小时:遗产》由Howard Gordon、Manny Coto及Evan Katz执行制片,Corey Hawkins饰演男主角Eric Carter, 新角色Eric Carter背景为一个军队英雄回到美国后,麻烦跟随他来到美国,因此令他找上CTU的协助,并且阻止可能是美国本土最大型的恐怖袭击。Eric Carter过去十分粗暴,不过后来加入了陆军游骑兵,在剧中回到弗吉尼亚州找妻子Nicole,但一回到本土就遇上麻烦。《24小时:遗产》缘用该剧的一集为「真实一小时」的制式。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
24反恐任務:傳承 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
新角色Eric Carter背景為一個軍隊英雄回到美國後,麻煩跟隨他來到美國,因此令他找上CTU的協助,並且阻止可能是美國本土最大型的恐怖襲擊。Eric Carter過去十分粗暴,不過後來加入了陸軍遊騎兵,在劇中回到弗吉尼亞州找妻子Nicole,但一回到本土就遇上麻煩。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
24:反恐追擊 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
艾美獎獲獎作品《24》的升級進化版。《24:反恐追擊》,重啟倒數!《24:反恐追擊》記述令人腎上腺素飆升的時間競賽,目的為遏止一場美國境內的恐怖襲擊。六個月前,由卡達中士率領的一支精銳美國陸軍騎兵小隊,在也門殺死了恐怖分子領導人賓卡里德⋯⋯此後,賓卡里德的追隨者宣布對與卡達有關係的人進行報復制裁,迫使卡達、他的小隊及其家人需要獲得聯邦證人級保護。但最近一次刺殺卡達的行動失敗後,令卡達清楚其小隊的身份已經暴露。為了阻止進一步襲擊行動,卡達邀請在獵殺賓卡里德行動中擔任重要角色的麗碧嘉英格琳協助。她是個雄心勃勃的情報官,現已辭去CTU國家主任一職,以支持其丈夫競選美國總統。數十年間無數不眠之夜,及錯過的結婚週年紀念讓她達到當下地位。若她真的能入主白宮,又能否適應第一夫人這新身份?還是她對前線行動的刺激仍有所留戀? 在這爭分奪秒的行動中,卡達和英格琳共同識破錯綜複雜的恐怖分子網絡,又迫使他們自問:「我們還可以信任誰?」他們跟賓卡里德的信徒交戰時,同時被迫面對自己的身份、家庭和過去⋯⋯ |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
24 hodin: Nezastavitelný |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hodiny už zase tikají a čas běží nezadržitelně dopředu! Na slavný seriál 24 hodin volně navazuje pokračování s podtitulem Nezastavitelný. Začíná adrenalinový závod, ve kterém jde o všechno. Podaří se zabránit zničujícímu teroristickému útoku na půdě Spojených států? |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Klokken tikker igen i denne spinoff af den prisbelønnede serie 24 Timer. Følg en adrenalinfyldt kamp mod uret for at stoppe det største terrorangreb som USA nogensinde har oplevet. Lær de nye hovedroller at kende, når de spiller i det velkendte realtidsformat. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
24: Legacy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Een militaire held keert terug naar de Verenigde Staten, samen met een heleboel problemen. Omdat hij nergens anders heen kan vraagt de man aan het CTU om hem bij te staan om één van de grootste terroristische aanvallen op Amerikaans grondgebied tegen te houden. Ook kan hij de hulp van het CTU goed gebruiken om zijn eigen leven te redden. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
24: Legacy |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
The story of military hero Eric Carter’s return to the U.S. and the trouble that follows him back – compelling him to ask CTU for help in saving his life, and stopping what potentially could be one of the largest-scale terror attacks on American soil. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kello tikittää jälleen uraauurtavan ja palkitun 24-draamasarjan spin offissa 24: LEGACY. Se kuvaa adrenaliinintäyteistä kamppailua kelloa vastaan Yhdysvaltain maaperällä suunniteltavan tuhoisan terroristi iskun pysäyttämiseksi - samassa reaaliaikaisessa muodossa kuin alkuperäinen, oman genrensä perustanut sarjakin. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
24 Heures : Legacy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Eric Carter, un héros de guerre de retour aux États-Unis, doit faire appel à la Cellule Anti-Terroriste pour sauver sa peau et empêcher un attentat qui pourrait potentiellement être le plus meurtrier sur le sol américain depuis le 11 septembre. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
24 heures chrono: l’héritage |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nachdem Kiefer Sutherland in 24 und 24: Live Another Day als Agent Jack Bauer dem Terrorismus den Kampf angesagt hatte, dreht sich im Spin-off 24: Legacy alles um seinen Nachfolger im Geiste: Eric Carter. Dieser hat als Soldat beim US-Militär bleibenden Eindruck hinterlassen. Als der gefeierte Held jedoch in seine Heimat zurückkehrt, wird er mit zahlreichen Problemen konfrontiert. Daraufhin wendet sich Eric hilfesuchend an die CTU (Counter Terrorist Unit). Nicht zuletzt glaubt er, eine Schlüsselfigur in einer gewaltigen Verschwörung zu sein. Zudem steht die nationale Sicherheit auf dem Spiel: Terroristische Gruppen planen den größten Anschlag in den USA - und Eric Carter ist der einzige Mensch auf Erden, der die Katastrophe verhindern kann. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Το 24: Legacy περιστρέφεται γύρω από τον Eric Carter, έναν στρατιωτικό ήρωα ο οποίος επιστρέφει στις ΗΠΑ με ένα σωρό μπελάδες να τον ακολουθούν κατά πόδας. Μην έχοντας που αλλού να στραφεί, ο Eric θα ζητήσει βοήθεια από την CTU ώστε να μπορέσει να επιβιώσει, ενώ παράλληλα θα πρέπει να σταματήσει μία από τις μεγαλύτερες τρομοκρατικές επιθέσεις στην ιστορία την Αμερικής. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
24: מורשת |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
השעון חוזר לתקתק: עונה חדשה ל- 24, הסדרה זוכת האמי, מבית היוצר של האוורד גורדון. העונה החדשה, כבר לא עוסקת בגיבורה המוכר מן העבר ג'ק באוור ופונה הפעם לעקוב אחר סרג'נט אריק קרטר, שיחידת הרנג'רים אשר תחת פיקודו הרגה בתימן את אחד הטרוריסטים הכי מבוקשים, ובעקבות כך אנשיו הכריזו שיוציאו להורג את קרטר, אנשיו ובני משפחותיהם, אשר נאלצים להיכנס לתוכנית להגנת עדים. אך כשניסיון התנקשות בחייו של קרטר, גורם לו להבין שהוא וחבריו נחשפו, הוא פונה – תוך כדי בריחה – לעזרתה של רבקה אינגרם לשעבר ראש ה-סי-טי-יו ואשתו של הסנטור הרץ לנשיאות, ג'ון דונובן. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
24: Újratöltve |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Egy új nap. Egy új hős. Egy fiatal katona visszatér az Egyesült Államokba, azonban a múltja is elkíséri, mely az életét is fenyegeti. Mivel nincs hová fordulnia, a férfi a CTU segítségét kéri, ugyanis tudomása szerint Amerika történetének legnagyobb terrortámadása van készülőben. De vajon kiben bízhat meg teljesen? A versenyfutás az idővel elkezdődik. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dopo aver guidato una squadra d'elite dell'esercito statunitense la cui missione era eliminare Ibrahim Bin-Khalid nello Yemen, Eric Carter torna negli Stati Uniti solo per scoprire che i seguaci del leader terrorista hanno dichiarato una fatwa contro lui, i suoi compagni e le loro famiglie, costringendoli a entrare nel Programma Protezione Testimoni. Non avendo alternative, Carter chiede al CTU (Counter Terrorist Unit) di aiutarlo, finendo col trovarsi coinvolto in una corsa contro il tempo per fermare un devastante attacco terroristico sul suolo americano. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
24 -TWENTY FOUR- レガシー |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
「24 -TWENTY FOUR-」再始動!眠れない夜が来る――。 元陸軍特殊部隊のエリック・カーターは、戦地でテロリスト首謀者殺害作戦の指揮を執った後、アメリカに帰国し保護プログラムによって平和に暮らしていた。殺害成功から6か月後―。テロ組織はエリックの居場所を突き止めることに成功、エリックは突如襲撃を受ける。自分と家族、さらには国家までもが危機にされされていることを知ったエリックはCTUの元トップのレベッカ・イングラムがカーターに助けを求める。アメリカを脅かす史上最大規模のテロ攻撃を阻止するために彼らの孤高な戦いが幕を開ける。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
24: 레거시 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
해외임무에서 자국으로 복귀한 주인공이 미국 역사상 가장 큰 테러를 방지하기 위해 CTU 요원이 되면서 일어나는 이야기를 그린 액션 드라마 |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
24 valandos: palikimas |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Praėjus trejiems metams po įvykių paskutiniame „24 valandų“ sezone, Erikas Karteris grįžta į Jungtines Amerikos Valstijas. Savo užduotį pašalinti teroristų lyderį Šeiką Ibrahimą Bin Kalidą jis įvykdė sėkmingai, tačiau... |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
24 میراث |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
“۲۴: میراث”، داستان یک قهرمان نظامی را تعریف میکند که از جنگ به آمریکا بازگشته است و مشکلاتی برایش به وجود آمده است. به همین دلیل وی برای نجات جان خود و جلوگیری از یکی از بزرگترین حملات تروریستی تاریخ، به CTU (سازمان ضد تروریستی معروف مجموعه) مراجعه میکند و… |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
24: Dziedzictwo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Eric Carter powraca do swojego ojczystego kraju, gdzie próbuje zapobiec atakowi terrorystycznemu. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
24 Horas: O Legado |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Quando uma tentativa na vida do sargento Eric Carter é feita após o seu regresso a casa de uma missão para matar o líder terrorista Bin Khalid, ele descobre que ele e as identidades de seus colegas Rangers foram comprometidos. Carter pede a ajuda do ex-diretor nacional da CTU, Rebecca Ingram, que ajudou o ataque que matou Khalid e é um dos poucos que conheceu as identidades dos Rangers. Juntos, eles trabalham para descobrir uma sofisticada rede terrorista em uma corrida contra o relógio para parar um ataque terrorista devastador no solo dos Estados Unidos. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Quando uma tentativa na vida do sargento Eric Carter é feita após o seu regresso a casa de uma missão para matar o líder terrorista Bin Khalid, ele descobre que ele e as identidades de seus colegas Rangers foram comprometidos. Carter pede a ajuda do ex-diretor nacional da CTU, Rebecca Ingram, que ajudou o ataque que matou Khalid e é um dos poucos que conheceu as identidades dos Rangers. Juntos, eles trabalham para descobrir uma sofisticada rede terrorista em uma corrida contra o relógio para parar um ataque terrorista devastador no solo dos Estados Unidos. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
24 часа: Наследие |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Герой войны возвращается домой и в силу обстоятельств вынужден обратиться за помощью в антитеррористический отдел. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
24: Legacy es una nueva entrega dentro de la franquicia creada a partir de la serie de televisión protagonizada por Kiefer Sutherland en el papel del mítico agente federal Jack Bauer. Esta nueva serie está protagonzada por Corey Hawkins (Straight Outta Compton) y la actriz australiana Miranda Otto (Eowyn en la trilogía de El Señor de los Anillos). La producción de Fox mantiene el mismo formato de tiempo real que su predecesora y cuenta con 12 episodios para cubrir los eventos que suceden en un solo día. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
24: El legado |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La trama se centra en el militar Eric Carter, un héroe cuyos problemas le siguen hasta casa, empujándole a pedir ayuda a la Unidad contra el Terrorismo. Juntos tratarán de evitar un ataque terrorista al más puro estilo adrenalítico de la ficción original, '24'. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Eski bir ordu komandosu ve bir istihbarat subayının dümende olduğu, tehlike ve ihanetin kol gezdiği bir terör tehdidini engellemek için zamana karşı bir yarış başlar. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
24 години : Спадщина |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Герой війни повертається додому і в силу обставин змушений звернутися за допомогою до антитерористичного відділ. |
|