밥 리는 암살에 사용된 총탄을 추적한 끝에 어느 민병대에 다다르고 제조자를 파악한다. 멤피스는 줄리에게 신변 보호를 제안하지만 줄리는 예기치 않은 돌발 행동을 한다.