Er zit niets anders op voor Sam dan alleen naar Frankies voetbalteam te gaan om snacks te brengen, nadat Frankie heeft aangegeven dat ze te ziek is om naar de training te gaan. Als Sam hoort dat de moeder van een van de meiden op het punt staat een gecompliceerde operatie te ondergaan, begint ze na te denken over de eindigheid van het leven en vraagt ze Phil of ze een testament heeft gemaakt. Het antwoord daarop is meer dan ze wilde horen. Als Frankie steeds zieker wordt, gaan Sam en Max ergens lunchen en raken ze betrokken in andermans zaken in plaats van die van elkaar. Na een bezoekje aan haar studiebegeleider en na een middagje rondhangen met haar luierende vrienden, denkt Max volop na en maakt ze zich zorgen over haar toekomst. Ze doet een uitgebreide bekentenis over haar onzekerheden aan de volwassenen in haar leven.

Vanwege recente stressvolle gebeurtenissen is Sam ongebruikelijk uit balans. Zelfs zodanig dat ze zich ziek voelt. Ze gaat te biecht bij een vriend, waarna ze besluit om de moeilijkere weg te bewandelen, en krijgt dan te maken met een bezoek dat wel heel slecht getimed is.

Sam en Max gaan op een uitje naar Chicago als Max daar gaat studeren. Sam kijkt weemoedig toe hoe ze aan haar nieuwe leven begint. Onderweg naar huis wordt ze vernederd en gechoqueerd, en eenmaal thuis ontdekt ze een zorgwekkende ontwikkeling – en is er het leven van alledag.