진과 시드니의 관계는 더욱 깊어진다. 레베카의 이사와 관련된 진실을 알게 된 진. 한편으로 그녀는 힘들어하는 앨리슨을 돕기 위해 지나치게 애를 쓴다.

뭔가 숨기려는 듯한 진의 행동에 의혹을 품는 마이클. 시드니의 인내는 한계에 달하고, 진은 레베카의 새로운 보금자리를 찾아가 또 다른 사실을 발견한다.

비서 알렉시스와 텍사스의 호텔 바에서 술을 마시는 마이클. 그사이 진은 시드니와 온전한 시간을 즐기기 위해 스케줄을 비워 놓는다.

알렉시스와의 소문이 퍼지면서 마이클은 회사에서 난감한 처지에 빠진다. 클레어의 부탁 때문에 진은 궁지에 몰리고, 시드니는 반항의 몸짓을 취한다.