Rath upptäcker bevis som motsäger högsta polischefen Zörgiebels uttalanden. Kardakov och armenierna bryter sig in i tågdepon.

Charlotte fortsätter sin egna utredning och får tillträde till tågdepon. Rath återupplever sina trauman från kriget.

Rath och Bruno hittar äntligen den försvunna filmrullen. Under tiden har den förödmjukade armenien planer på att hämnas på Rath.

Charlottes situation hemma blir outhärdlig. Under tiden avslöjar obduktionen av de döda kropparna en koppling till sovjeterna.

Charlotte överraskar Rath genom att plötsligt dyka upp vid hans dörr, kommer de att kunna stoppa tågrånet i tid? Greta blir motvilligt inblandad i planen för ett lönnmord.

Rath konfronterar Wolter under dödläget vid tåget. Tillbaka i Berlin avslöjas slutligen sanningen bakom Sorokins guld.

Gereon skickas för att utreda en dödlig olycka på en filminspelning och Lotte försöker prata med den fängslade Greta.

Ett vittne träder fram med olycksbådande information om Betty Winters död. Samtidigt konfronterar Gereon Wendt om Greta-fallet.

Raths utredning av Betty Winter-fallet fortsätter och han letar efter ett samband mellan de två morden. Greta får oväntat besök.

Polisen lägger till ett tredje mord i sin utredning; under tiden återvänder Greta till domstolen och Lotte och Gereon deltar i en märklig tillställning hos Tristan Rot.

Benda-filen avslöjar ett namn som tar Gereon på ett uppdrag; under tiden får Greta sin dom och Nyssen gör en chockerande bekännelse till sin psykolog.

Nazistskurkar stormar Tempos kontor; under tiden undersöker Gereon listan och Lotte kommer till en häpnadsväckande insikt om Vera.

Vera delar med sig av en hemlighet som Lotte har svårt att behålla för sig själv, Rath letar efter Walter och en tragedi utspelar sig i filmstudion när den maskerade fantomen slår till igen.

Rath får ett överraskande besök när ett strömavbrott gör att sjukhuset hamnar i mörker, och när ljuset tänds igen väntar en ny chock.

Rath har en idé om hur de kan spåra upp Walter. Under tiden väntar Gretas avrättning och saker och ting blir våldsamma när Rath konfronterar Helga och Nyssen.

Ett medium avslöjar en häpnadsväckande teori om mördaren som gör teamet nervöst, Lotte ger Helga och Esther ett löfte.

Lottes tvivel försätter henne i stor fara, Zorgiebel får reda på Raths hemliga utredning och Nyssens handlingar leder honom till desperation.

Litten och Lotte försöker rädda Greta från avrättning, medan Rath konfronterar den man som är ansvarig för Bendas död.