Kirkman se luptă să facă față unei pierderi dureroase, iar Wells și o delegație comercială la Havana devin monedă de schimb cu miză ridicată pentru rebelii cubanezi.

După un protest al indienilor americani la Casa Albă, Kirkman decide să repare greșelile trecutului. Wells se folosește de un spion rus pentru a-i vâna pe hackeri.

Kirkman intră în conflict cu primarul capitalei după o pană de curent ce dezlănțuie haosul în oraș. Chuck descifrează un indiciu ascuns în codul hackerilor.

Ducând un război represiv cu țara aflată în spatele incidentului cu bomba artizanală, Kirkman o trimite pe Wells în zona de luptă pentru a negocia cu liderul rebelilor.

Date despre ședințele de terapie scurse pe internet aduc o criză constituțională care învăluie Casa Albă și pe Kirkman. Wells, Rennett și Chuck sunt pe urmele hackerilor.

După uciderea unui diplomat, Ethan West se ocupă de cauza unui cetățean american încarcerat în străinătate. Kirkman descoperă o trădare personală.