JJ meets a new girl at school, an injured gymnast, who must learn to adapt to school life in a wheelchair. JJ shows her the ropes and soon forms a crush. Elsewhere, Ray saves face by claiming a picture of his own nipple on his phone to be a ”sext” from his ”girlfriend.” The plan makes him a hero among the boys at school, but backfires after Maya learns the whole story. Meanwhile, Jimmy teaches Dylan how to properly deal with stress.

Maya enlists the family to assist JJ in romancing a girl at school, but it backfires when JJ expresses his feelings to Claire, and they are not reciprocated. Meanwhile, as the DiMeos are always late, Ray has the family practice to get to school in time for his upcoming weekend field trip.