Maya attempts to give Jimmy a Valentine's Day gift, with the help of his old roommate and her ex-fiance. Meanwhile, Ray is elated to find out he has a secret admirer and JJ i in charge of distributing candy-grams, which proves challenging for both him and Kenneth.

After leveraging JJ in an attempt to land a family dog, Dylan takes a vow of silence to better understand what it is to be her brother. Ray brokers a meeting between his girlfriend’s mother, Melanie, and Maya, only to realize they have a history. Jimmy drives Kenneth crazy by gaming a supermarket giveaway to score free Christmas turkeys.