Die drei Eindringlinge Grübchen, Teru und Mob treffen auf immer stärkere Gegner, während Ritsu mit seiner Gruppe selbst den Ausbruch versucht. Werden sie einander rechtzeitig finden?

Mogami hat Mobs Gedächtnis manipuliert und hält ihn nun ohne Kräfte in einer Welt gefangen, die feindseliger kaum sein könnte. Hier soll er eine Lektion lernen: Dass seine Kräfte für ihn selbst bestimmt sind und es Menschen gibt, die ihr Leben nicht verdient haben.

Terukis Gruppe hat den Angriff der Kralle unbeschadet überstanden und überlegt nun, wie es weitergehen soll. Shō konfrontiert seinen Vater, während Ritsu den Teleporter aufhält. Unterdessen trifft Mob auf einige Plünderer, die ihre Kräfte missbrauchen …