Eric Laneuville — Regisseur
Episoden 4
Let It Ride
Murtaugh and Riggs investigate a death that occurs moments before the victim's bet wins a horse race. Leo Getz insists it's a homicide and aids in the investigation. Murtaugh updates his will. Riggs struggles to come to terms with his past.
WeiterlesenFools Rush In
Riggs and Murtaugh are drawn into a fatal world of conspiracy theories. Riggs' relationship with Molly evolves. Murtaugh and Trish attempt to get Harper into a fancy pre-school.
WeiterlesenThe Roger and Me
Murtaugh and Cole investigate the murder of an underground MMA fighter when Murtaugh realizes his fighting moves aren't as sharp as they once were. Meanwhile, Trish is unfulfilled by her practice and considers running for a public office. Also, Cole and Erica try to keep things casual and uncomplicated but their plan backfires when Maya reacts to her family changes in a negative way.
WeiterlesenA Game of Chicken
Against Murtaugh's advice, Cole reaches out to Tom Barnes to help with a case that hits close to home, putting Murtaugh and Cole's partnership to the test. Meanwhile, Trish prepares to announce her campaign for District Attorney.
Weiterlesen