La période des fêtes approche pour Umaru et son frère : quoi de mieux que les passer tranquillement chez soi, au chaud, sous une table chauffante ?