Traci Lords incarnant Valerie
Épisodes 6
Episodio 4
Jeremy intenta alterar la relación de Cal y Thom, pero ellos están decididos a resolver sus problemas. Cal llama la atención de su jefe.
Lire la suiteEpisodio 5
Jeremy habla con su hermana sobre la situación con Thom y Cal, Kathy llama a Cal ante una emergencia y Thom le confiesa todo a Cal.
Lire la suiteBarra libre
La madre de Cal viene de visita para asistir a la nueva exhibición de su hijo. Douglas se pregunta por qué Quincy subestima su relación con sus compañeros de trabajo.
Lire la suiteThelma y Louise
Luego de una noche de pasión y suspenso en su casa rodante, Cal y Thom se dan cuenta al despertar de que las circunstancias cambiaron.
Lire la suiteAl este del Edén
El viaje por la carretera se acerca a su fin, y Thom y Cal hacen una última parada en Portland, donde conocen a una pareja en el bar del hotel.
Lire la suiteSiempre hacia arriba
Llega el día de la boda, pero no todos están felices. El drama se apodera de Quincy y Douglas, Thom, Cal, Jeremy, Ian y Derrick. Nadie se salva.
Lire la suite