Koko retrouve Banri après sa rupture avec Yana et la déclaration de Banri. Elle décide de tirer un trait sur Yana et de vivre de nouvelles expériences. Banri s'est aperçu qu'il connaissait Linda depuis ses années de lycée mais il ne se souvient plus des liens qu'ils avaient.

L'été est arrivé et c'est le moment tant attendu du festival de la danse d'Awa. Banri s'est éloigné de Linda mais l'esprit de l'ancien Banri n'approuve pas sa décision et compte le lui faire payer.

Banri et Linda vont à la rencontre de leurs anciens camarades de classe, ce qui permet à Banri de se confronter à son passé. Les autres élèves rappellent à Banri quelques souvenirs cocasses.

Banri est ennuyé par la vive réaction de Chinami qui l'a surpris à discuter avec Linda en tête à tête. Il ne sait pas comment arranger les choses et demande de l'aide à Kôko. La situation de Mitsuo qui ne parvient pas à attirer l'attention de Linda les peine aussi. Et ils doivent aussi se concentrer sur les festivals culturels qui les attendent avec le club.

Banri refuse que Kôko démissionne du club des festivals à cause de leur rupture. Ils se mettent d'accord : Kôko va rester au club si Banri arrive à se comporter avec elle comme s'il ne s'était rien passé entre eux.