Banri está confundido tras recordar en un sueño que, después de confesarse a Rinda, acordó con ella encontrarse en el puente donde tuvo el accidente. Sin embargo, niega que le pase algo cuando Koko se preocupa por él y los dos deciden ir a una fiesta de Chinami.

Aunque todo parece ir bien entre Banri y Koko, la chica se derrumba atormentada por las dudas y el temor de que, algún día, Banri también la abandonará. Aunque él le asegura que no, en la distancia, su espíritu comenta lo irónico de la situación.

Banri habla con sus compañeros de club sobre los viajes románticos de verano, pero la conclusión a la que llegan es que para esas cosas siempre se necesita dinero. Por eso, el chico estará dispuesto a encontrar un trabajo para invitar a Koko, aunque a ella no le haga gracia la idea.

El esperado festival de la danza de Awa se acerca y todos los miembros del club de Banri están entusiasmados. No obstante, hay alguien que no lo está pasando tan bien y será misión del chico calmar a Koko para que supere su miedo escénico.

El club de los festivales se reúne en un restaurante y Banri empieza a asustarse cuando todos sus compañeros comienzan a actuar extrañamente simpáticos. En medio de la confusión, Koko llega para aclarar la situación.

Banri sigue pensando cómo darle a Koko el anillo que le dio su madre para así dar el siguiente paso en su relación. Mientras, Mitsuo se encuentra filmando el documental del club de los festivales, pero la grabación no le acerca más a Rinda, sino que esta lo ignora por completo.

Lo ocurrido en el festival deja destrozado al club de Banri y Koko; pero nuestro protagonista deberá lidiar con sus propios problemas y, sobre todo, con el miedo a "desaparecer" y olvidar todo lo que ha vivido hasta ahora.

Banri y Koko refuerzan de nuevo los lazos de su relación y comienzan a prepararse para el festival escolar. Mientras, Mitsuo se distancia de Banri, pero 2D-kun intentará hablar con todos para que el grupo de amigos no se rompa en mil pedazos.