Traductions 6
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
HEYBOT! |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
The anime takes place on the screw-shaped island country of Nejigajima and follows the two "Bokyabots" Hebot and the Yurui Prince Nejiru as they collect different "Bokya Neji" screws. When the Bokyabots wear the Bokya Neji screws on their heads, they're able to compete in "Bokya Battles," battles for who can think up and tell the best jokes. |
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
HEYBOT! |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
HEYBOT! |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
헤봇 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
나사 모양을 한 섬에 사는 헤봇과 친구들의 이야기 |
|
japonais (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
へボット! |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
舞台は、ネジの形の島国【ネジが島】。この島では言葉を巧みに使った【ボキャバトル】で人々を爆笑の渦に巻き込むことが盛ん。ボキャバトルとは【ボキャボット】同士が【ボキャネジ】を頭にさしてギャグを生み出し対決する、最っ高に熱いギャグバトル! この世界(せかい)のすべての物事はボキャバトルの勝敗で決まる!? ヘボすぎる主人公のボキャボット【ヘボット】とユル~い王子の【ネジル】との凸凹コンビがおくる、はちゃめちゃギャグストーリー! 二人の周りには様々なボキャボット達が続々登場! 個性あふれるちょっとヘボ可愛いキャラクター達が、ヘボットとネジルにボキャバトルを仕掛けてくる。ボキャバトルに勝利するため、ヘボットとネジルのネジ集めの日々が始まった! |
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
HEYBOT! |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
O anime tem lugar no país ilha em forma de parafuso de Nejigajima e segue os dois Hebot "Bokyabots" eo Yurui príncipe Nejiru como eles recolher os diferentes parafusos "Bokya Neji". Quando os Bokyabots usar os parafusos Bokya Neji em suas cabeças, eles são capazes de competir em "Bokya Battles", batalhas para que possa pensar e dizer as melhores piadas. |
|