Eine Ärztin wird auf einem Spielplatz und in Anwesenheit zahlreicher Zeugen ermordet, doch mit der üblichen Finde-den-Mörder-Prozedur ist es nicht getan.

Während der Druck, den Fall zu lösen, steigt, enthüllen die Ermittler neue Hinweise, die nahelegen, dass der Mord mehr als nur ein zufälliger Angriff war.

Alec (Dino Fetscher) wird aus dem Wasser gerettet und hat im Krankenhaus einen unerwarteten Besucher.

Bobby (Robert Glenister) kommt in Düsseldorf an, um das Mysterium um den Tod von Ruben Locana zu lösen.

Alec (Dino Fetscher) und Nina (Indira Varma) tauschen Gefallen für Informationen ein, was tödliche Auswirkungen haben könnte. In Düsseldorf treffen Bobby (Robert Glenister) und Linda (Christiane Paul) derweil auf einen ernstzunehmenden Gegenspieler.

Lucy (Lesley Sharp) enthüllt ihre geheime Vergangenheit, was Bobby (Robert Glenister) am Boden zerstört zurücklässt. Der Polizei in Deutschland und Großbritannien gelingt derweil ein Ermittlungserfolg bezüglich Drogenverfahren.

Das Netz um Dr. Crowley (Michael Maloney) verdichtet sich. Neue Zeugenaussagen stützen die Ermittlungsarbeit, enthüllen jedoch auch ein Geheimnis aus Lindas Vergangenheit.

Die Suche nach dem vermissten Verdächtigen dauert an. Linda (Christiane Paul) und Walti (Dominik Tiefenthaler) rollen einen alten Fall auf, weil sie sich davon einen Vorteil gegenüber Waingrow (Danny Huston) versprechen. Nach Wochen der Spekulation werden die Ereignisse rund um den Mord an Angela aufgeklärt.