Mariano, Juan et Irene montent un atelier théâtral avec un groupe de détenus, dans une prison. Mariano est surpris d'y voir son frère. De leur côté, Lola, Ingrid et Silvia décident de prendre un appartement ensemble...

Lucas, le frère de Mariano, parvient à s'évader de prison avec la complicité involontaire des professeurs de l'école. Mais il ne leur a pas laissé le choix. De son côté, Roman est persuadé que Lola sombre en secret dans la débauche. La jeune fille est sans nouvelles de Pedro, parti aux Etats-Unis...

Juan rejoint JJ, qui tourne une publicité dans un parc naturel, afin de lui déclarer son amour. Leur entrevue se transforme rapidement en dispute. De son côté, Lola insiste auprès de Nacho pour qu'il l'engage, ce qui lui permettrait d'acheter un billet d'avion et de rejoindre Pedro à Los Angeles...

Juan décide de reconquérir JJ et sollicite l'aide de Mariano. Pendant ce temps, Carmen envoie ses élèves ainsi que quelques professeurs dans un petit village afin d'y jouer "Jésus Christ super star". Quant à Marta, elle propose à Roberto de faire partie du groupe qu'elle a monté avec César...

Les élèves, qui doivent jouer la comédie musicale "Jésus Christ super star", appréhendent la réaction des spectateurs, qui s'attendent à voir une reconstitution religieuse. De son côté, JJ doit choisir entre Salvador et Juan...

Marta passe discrètement des examens à l'hôpital, ce qui inquiète Roberto. Mariano avoue à Juan qu'il ne cesse de penser à la jeune danseuse du cabaret. Il s'agit, en réalité, d'Eva...

La rumeur se précise : Horacio sera gay et entretiendrait une liaison avec Nacho. Les filles en sont toutes émoustillées ! Carmen en devient encore plus maternelle et nomme Nacho professeur suppléant de Juan pour favoriser l'idylle. Quant à Marta, elle apprend la mauvaise nouvelle à son entourage : son cardiologue lui a vivement conseillé de renoncer à la danse. Malgré cela, Roberto avoue son amour à Marta.

Nacho intercepte un télégramme de Pedro destiné à Lola. La jeune fille supporte difficilement l'absence de son fiancé et se sent délaissée. Pendant ce temps, un réalisateur propose à Carmen le premier rôle d'un film...

Pedro est de retour pour quelques jours en Espagne. Surprise, Lola ne sait comment lui annoncer son aventure avec Nacho. Par ailleurs, Silvia, Irene, Alicia et Horacio partent danser à Las Vegas...

Pedro demande Lola en mariage devant les caméras de télévision. C'est alors que Roberto lui apprend que la jeune femme l'a trompé avec Nacho. Furieux, Pedro annule le mariage et retourne précipitamment à Los Angeles. Pendant ce temps, JJ tente par tous les moyens de remporter les 12 000 euros promis à celui qui remportera le concours "Fans Attack"...

Paula, qui passe son examen, est accusée de tricherie. Elle est expulsée de la salle. De son côté, Mariano tente d'apprendre à danser pour un spectacle auquel tous les élèves de l'école participent...

Mariano et Eva tentent d'entamer une relation, qui s'annonce difficile du fait de leurs caractères opposés. De son côté, Roberto apprend la vérité au sujet de Marta. La jeune fille, victime d'un malaise, est transférée d'urgence à l'hôpital...

JJ annonce qu'elle va se marier. Juan est désespéré par cette nouvelle et sa détresse transparaît dans son émission radiophonique. Lorsque l'un des auditeurs braque une boulangerie, celui-ci ne veut parlementer qu'avec Juan. De son côté, Alicia, qui vient de se marier à Las Vegas avec Horacio, découvre sa nouvelle vie...