イゼッタの力で、ケネンベルク要塞に侵攻してきたゲルマニア軍は退けることができた。しかし、病に伏せっていた大公ルドルフが勝利の報せを聴いた直後に崩御。宮殿に戻ったフィーネは物言わぬ父との再開に涙する。同じ頃、ゲルマニアの皇帝オットーの下にもケネンベルクの戦いの報告が届いていた。